ปลดออกแล้ว ป้ายโฆษณาซื้อขายพาสปอร์ตภาษาจีน บริเวณแยกห้วยขวาง หลังโดนโซเชียลวิจารณ์ความเหมาะสม ล่าสุดทางเขตห้วยขวาง เตรียมส่งเจ้าหน้าที่ลงตรวจสอบอย่างละเอียดอีกครั้ง
วันที่ 22 กรกฎาคม 2567 มีรายงานว่า โลกออนไลน์ได้แชร์เรื่องราวจากผู้ใช้เฟซบุ๊ก Pai Charudul ที่ได้โพสต์ภาพป้ายโฆษณาภาษาจีน บริเวณแยกห้วยขวาง เกี่ยวกับการซื้อขายพาสปอร์ตและสัญชาติ ได้แก่ อินโดนีเซีย วานูอาตู กัมพูชา และตุรกี
โดยผู้โพสต์ระบุข้อความว่า "ตรงสี่แยกไปเลยแม่ เดาๆ ว่าน่าจะเกี่ยวกับพาสปอร์ต แต่อันนี้ก็โจ่งแจ้งเกิน เผื่อเมืองพี่เมืองน้องไม่รู้ ที่นี่ใช้ google translate ได้ค่าาาา
ป.ล.ขอใครอ่านจีนได้คอนเฟิร์มให้ที ว่ากูเกิลแปลตรงมั้ยย เพราะนี่ก็ไม่มั่นใจความ accuracy มาก แต่แอบคิดว่าคอนเทนต์มันใช่ รบกวนหน่อยค่าาา"
ทำให้ต่อมามีคนเข้ามาแสดงความคิดเห็นและแชร์ออกไปเป็นจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่ตั้งข้อสงสัยว่าการติดป้ายลักษณะนี้เหมาะสมหรือไม่
จากการสอบถาม เจ้าของโพสต์ เปิดเผยกับทีมข่าวไทยรัฐออนไลน์ว่า ตนเองไม่ทราบว่าป้ายดังกล่าวถูกติดตั้งแต่วันไหน แต่ตนเพิ่งสังเกตเห็นเมื่อวานนี้ (21 กรกฎาคม) ความรู้สึกแรกที่เห็นป้ายคือ ตกใจ และสงสัย จึงหยิบมือถือมาแปลข้อความดูว่าความหมายคืออะไร และล่าสุดมีคนเอาป้ายดังกล่าวลงแล้ว
อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่า ทางเขตห้วยขวางเตรียมส่งเจ้าหน้าที่ลงตรวจสอบอย่างละเอียดอีกครั้ง.
ข้อมูลจาก เฟซบุ๊ก Pai Charudul
...