ฟังกันหรือยัง "ไม่ต้องกลัว" เพลงไต้หวันใช้ภาษาไทยจังหวะสุดมัน ฟังแล้วติดหูจนกลายเป็นไวรัลดัง เชื่อคนไทยร้องตามได้แน่นอน
กลายเป็นเพลงติดหูที่กำลังถูกพูดถึงอย่างมากในโลกออนไลน์ เมื่อ "โชว์ หลัว" หรือ "หลัว จื้อ เสียง" นักร้องชาวไต้หวัน ได้ปล่อยเพลงใหม่ โดยเขียนภาษาไทยกำกับในชื่อเพลงไว้ว่า "ไม่ต้องกลัว" ซึ่งในเนื้อเพลงมีภาษาไทยหลายคำที่ออกเสียงคล้ายภาษาจีน
สำหรับมิวสิกวิดีโอเพลงดังกล่าว เปิดด้วยฉากที่เขียนว่า Thailand พร้อมกับคณะแดนเซอร์ในชุดไทย โดยยังมีเนื้อเพลงภาษาไทยขึ้นกำกับในเพลงดังกล่าวอีกด้วย เชื่อว่าคนไทยร้องตามกันได้อย่างแน่นอน
ขณะที่ เฟซบุ๊ก ลุยจีน ได้โพสต์ข้อความถึงเพลงดังกล่าวว่า ตัวเนื้อเพลงเล่นกับภาษาไทยหลายคำที่ออกเสียงคล้ายภาษาจีน แล้วคนจีนชอบเอามาล้อว่าเวลาไปไทยให้ฝึกพูดคำไทยง่ายๆ เหล่านี้ไว้
ไม่มี (ม่าย หมี่) 买米 - ซื้อข้าว
ไม่ใช่ (ม่าย ไช่) 买菜 - ซื้อผัก
ไม่ต้องกลัว (ม่าย ตง กัว) 买冬瓜 - ซื้อฟัก
ไม่ต้องกลัวผี (ม่าย ตง กัว ผี) 买冬瓜皮 - ซื้อเปลือกฟัก
สวัสดีค่ะ (ซวา หว่อ ตี ข่า) 刷我的卡 - รูดการ์ดของฉัน
...
ต่อมา "โชว์ หลัว" หรือ "หลัว จื้อ เสียง" เจ้าของเพลงไม่ต้องกลัว ก็ได้คอมเมนต์ข้อความใต้โพสต์ดังกล่าวว่า "ฉันชอบประเทศไทยมาก ฉันชอบอาหารและวัฒนธรรมของประเทศไทย ขอบคุณที่รักเพลงของฉัน ขอบคุณทุกคน" ทำให้บรรดาแฟนคลับต่างถูกใจ กดถูกใจข้อความดังกล่าวกันเป็นจำนวนมาก.
ขอบคุณ Show Lo's Official Channel, ลุยจีน