ช่วงนี้ไม่ว่าจะแวะไปวงกาแฟไหน มักจะได้ยินเสียงกล่าวขวัญถึงละครทีวีเรื่องหนึ่งของช่อง 3 สี ที่ออกอากาศในช่วง 2 ทุ่มเศษ ของคืนวันศุกร์–เสาร์–อาทิตย์มาหลายเดือนแล้ว
ละครชุด “สุภาพบุรุษจุฑาเทพ” ว่าด้วยชีวิตและเรื่องราวของคุณชาย หรือหม่อมราชวงศ์์ 5 พี่น้อง ที่ออกอากาศไปเรียบร้อยแล้วรวม 3 พี่น้อง นั่นแหละครับ
ต้องยกให้เป็นละครที่ประสบความสำเร็จสูงอีกเรื่องหนึ่งของช่อง 3
ผมเองไม่ใช่แฟนละครทีวี แต่เป็นแฟนหนังสือตัวยง ชอบอ่านหนังสือ และเขียนแนะนำหนังสือเป็นประจำในคอลัมน์วันเสาร์ เมื่อได้ยินได้ฟัง และได้อ่านบทวิเคราะห์วิจารณ์ ว่าละครชุดนี้สนุก มีแฟนติดตามค่อนข้างมาก ก็อดดีใจไปด้วยเสียมิได้
เหตุเพราะละครทีวีชุดนี้ ช่อง 3 เขาสร้างมาจากหนังสือโด่งดัง ของสำนักพิมพ์ “พิมพ์คำ” ในชื่อเรื่องเดียวกันนั่นเอง
ผมไม่แน่ใจว่าจะเคยเขียนแนะนำหนังสือชุดนี้หรือไม่ แต่จำได้ว่าเคยเขียนแนะนำหนังสือที่เขียนโดยนักเขียนของพิมพ์คำมาหลายๆ ครั้ง และหลายๆเรื่อง ไม่ว่าจะเป็น “ณารา”, “ร่มเกล้า”, “เก้าแต้ม”, “ซ่อนกลิ่น”, หรือ “แพรณัฐ” ฯลฯ
จึงอดไม่ได้ที่จะปลื้มปีติยินดีและขออนุญาตบันทึกไว้เพื่อเป็นเกียรติแก่นักเขียนทั้ง 5 ท่านของพิมพ์คำ ที่ร่วมกันเขียนเรื่องนี้โดยเฉพาะ
“สุภาพบุรุษจุฑาเทพ” เป็นเรื่องราวของ 5 ม.ร.ว. ที่มีอาชีพการงานที่ต่างกันไป แต่ผู้ประพันธ์ทั้ง 5 ท่านก็สามารถแต่งเรื่องราวให้ออกมาได้อย่างสนุกสนาน
ถ้าจะว่าไปแล้วนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ช่อง 3 ประสบความสำเร็จจากการนำนวนิยายเรื่องยาว ประกอบด้วยชีวิตบุคคลหลายคนมาสร้างเป็นละครทีวี
เมื่อ 3 ปีก่อน ตอนที่ช่อง 3 ฉลองครบรอบ 40 ปี ก็เคยนำนวนิยาย ชุด “บ้านไร่ปลายฝัน” ของสำนักพิมพ์พิมพ์คำ แต่เปลี่ยนชื่อเป็น “4 หัวใจแห่งขุนเขา” มาสร้างครั้งหนึ่งแล้ว และก็ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก ทำให้วงการทีวีได้พระเอกและนางเอกเกิดใหม่แล้วโด่งดังอย่าง ณเดชน์ และ ญาญ่า เป็นต้น
ผมไม่แน่ใจว่าจะมีสำนักพิมพ์อื่นอีกหรือไม่ที่ใช้วิธีระดมนักเขียนมา 4-5 คนให้เขียนเรื่องเดียวกัน แบ่งกันเขียนคนละตอนอย่างเช่นสำนักพิมพ์พิมพ์คำ
หากยังไม่มีสำนักพิมพ์ไหนเคยทำ ก็ขอปรบมือให้แก่พิมพ์คำที่ริเริ่มขึ้นอย่างสร้างสรรค์ เพราะนอกจากจะเป็นของแปลกใหม่สำหรับการเขียนนวนิยายแล้ว ยังเป็นของใหม่ที่นำมาสร้างเป็นละครทีวีอีกด้วย
เพราะจะเป็นละครฟอร์มใหญ่ที่ใช้ผู้กำกับอีกหลายคน ทำให้ผู้กำกับนั้นได้มีโอกาสประชันฝีมือกันอย่างสุดเหวี่ยง ดังที่เราได้ดูมาแล้ว
ส่วนพระเอกและนางเอกนั้นก็มีโอกาสได้แจ้งเกิดในวงการดาราอีกหลายคนเช่นกัน อย่างเช่น พระเอกจากเรื่องสุภาพบุรุษจุฑาเทพ ตอนคุณชายพุฒิภัทร นั้นก็ได้พระเอกใหม่ซึ่งแสดงโดย เจมส์ จิรายุ มาประดับวงการอีกหนึ่งราย
ได้ข่าวพระเอกรายนี้มาแรงมาก เมื่อตอนมาออกรายการ วิก 3 ยามบ่าย มีแฟนคลับตามมาชมล้นห้องส่ง
สำหรับจุดอ่อนที่สำคัญของการนำนวนิยายมาทำละครโทรทัศน์ก็เห็นจะเป็นการดำเนินเรื่องในรายละเอียด ที่มักจะไม่ค่อยตรงกับหนังสือเท่าไรนัก
แฟนหนังสือ หรือเจ้าของบทประพันธ์ คงจะต้องทำใจ เพราะประเด็นนี้ไม่ใช่เรื่องเกิดขึ้นใหม่ แต่เกิดมานานแล้วนับ 30-40 ปีแล้ว ตั้งแต่มีการนำนวนิยายมาสร้างเป็นละครหรือภาพยนตร์
คงต้องทำใจกับการดูละครเรื่องสุภาพบุรุษจุฑาเทพด้วย ถือว่าเป็นกำไรของคนดูซะก็แล้วกัน รวมทั้งคนอ่านด้วย....ถือเสียว่าเป็นการดูละครเรื่องใหม่ที่ให้ความสนุกไปอีกแบบหนึ่ง
ขอแสดงความยินดีอีกครั้ง และโปรดติดตามเรื่องราวของอีก 2 คุณชายจนกว่าจะจบบริบูรณ์ด้วย
จะเหมือนหรือไม่เหมือนหนังสือ จะสนุกมากหรือสนุกน้อยกว่าหนังสือ โปรดลุ้นกันเอาเองก็แล้วกันนะครับ.
...
“ซูม”