ถึงจะปิดม่านไปแล้วสำหรับละครเวที “พยัคฆ์น้อยพอร์คชอป” ผลิตโดย ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีประจำประเทศไทย จัดแสดงที่ศูนย์ศิลปการละครสดใส พันธุมโกมล จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เมื่อ 18-20 ม.ค.ที่ผ่านมา ใครพลาดละครเวทีเรื่องนี้ ทางศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีฯฝากว่า “พยัคฆ์น้อยพอร์คชอป” จะพัฒนาเป็นคอนเทนต์ด้านวัฒนธรรมในอีกหลายรูปแบบ เช่น หนังสือ ซีรีส์ พร้อมต่อการแลกเปลี่ยนซอฟต์พาวเวอร์ระหว่างไทยและเกาหลีต่อไป
รายชื่อของคณะทำงานละครก็ระดับแม่เหล็กของวงการละครเวที ไม่ว่าจะผู้กำกับ ภัทรสุดา อนุมานราชธน ที่มีผลงานประจักษ์มาแล้วกว่า 40 เรื่อง ทั้งยังได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์ศิลปศาสตร์และอักษรศาสตร์ชั้นอัศวินจากรัฐบาลฝรั่งเศสเมื่อปี 2566 หรือ ดำเกิง ฐิตะปิยะศักดิ์ นักเขียนบท ผู้กำกับ โปรดิวเซอร์ ที่คร่ำหวอดในวงการละครและภาพยนตร์มากว่า 40 ปี ก็รับหน้าที่ดัดแปลงเรื่องราวจากเว็บตูนมาเป็นละครเวที รวมถึง อ.ปวิตร มหาสารินันทน์ อดีตหัวหน้าภาควิชาศิลปะการละคร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ยังร่วมแสดงในละครเวทีเรื่องนี้ด้วย
“พยัคฆ์น้อยพอร์คชอป” ดัดแปลงมาจากเว็บตูน “ข้ามเวลาตามหาเมน” (“One Day, My Beloved Idol Group’s Leader Disappeared!”) ผลิตโดยศูนย์วัฒนธรรมเกาหลี ปัจจุบันเผยแพร่ผ่าน “กาเกา เว็บตูน” (Kakao Webtoon) อิงเรื่องราวประวัติศาสตร์ของทหารผ่านศึกชาวไทยในสงครามเกาหลี เล่าผ่านการเดินทางข้ามเวลาของหญิงสาวยุคปัจจุบันที่คลั่งไคล้ศิลปินเกาหลี แต่ต้องทะลุมิติกลับไปในอดีตยุคสงครามเกาหลีก็เพราะจู่ๆวันหนึ่งศิลปินหนุ่มเกาหลีที่เธอชื่นชอบได้หายไปจากความทรงจำของผู้คน ซึ่งการข้ามภพไปในต่างแดนและในห้วงเวลาแห่งสงคราม ทำให้เธอได้พบกับคุณปู่ที่เป็นทหารและเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการของทหารไทยในสงครามเกาหลีครั้งนั้น
...
ด้วยเนื้อเรื่องที่ว่าด้วยการข้ามมิติเวลา ใช้พื้นที่อันจำกัด นักแสดงไม่กี่คนต้องเวียนสวมคาแรกเตอร์หลากหลาย การสลับฉากระหว่างยุคปัจจุบันและอดีตที่ต้องอาศัยความแม่นยำ นับว่าเป็นงานที่ท้าทายอย่างมากต่อการออกแบบและสื่อสารให้ผู้ชมไม่สับสนงงงวย ซึ่งก็ตามเรื่องไปได้แบบไม่ถูกทิ้งไว้กลางทาง ทั้งยังสนุกครบรสเต็มอิ่ม
และระหว่างที่รอ “พยัคฆ์น้อยพอร์คชอป” ทำออกมาเป็นหนังสือหรือซีรีส์ ลองกดวิดีโอดูไฮไลต์การแสดงทางช่องยูทูบของศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีฯ (@ThaiKCC) ดูไปพลางๆ ก่อนได้!
ภัค เศารยะ
คลิกอ่านคอลัมน์ "หน้าต่างโลก" เพิ่มเติม