หลายเมืองในรัฐเซาท์ แคโรไลนา ของสหรัฐฯ กลายเป็นเมืองบาดาล เจอฝนตกหนัก วัดปริมาณน้ำฝนได้มากสุดในรอบพันปี สังเวยแล้ว 6 ศพ ช่วยประชาชนกว่า 100 ติดอยู่ในรถยนต์ที่จมน้ำ ประธานาธิบดีโอบามา ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในรัฐเซาท์ แคโรไลนา
เมื่อ 5 ต.ค. 58 สำนักข่าวบีบีซี รายงาน ประชาชนในหลายเมืองของรัฐเซาท์ แคโรไลนา ประเทศสหรัฐฯ ต้องเผชิญน้ำท่วมฉับพลัน หลังเกิดฝนตกหนักมาก จากอิทธิพลของพายุเฮอร์ริเคน วาคีน (Joaquin) วัดปริมาณน้ำฝนมากสุดเท่าที่เคยมีการบันทึกกันมาที่รัฐนี้ ในรอบนับ 1 พันปี เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 6 คน โดยที่เมืองชาร์ลสตัน มีฝนตกหนักในช่วง 3 วัน วัดปริมาณน้ำฝนได้กว่า 350 มม. (13 นิ้ว) เลยทีเดียว
‘พวกเราไม่เคยเห็นปริมาณน้ำฝนที่ตกในระดับนี้มาก่อนในรอบพันปี ซึ่งแสดงให้เห็นว่าภัยพิบัติน้ำท่วมครั้งนี้รุนแรงขนาดไหน’ นางนิกกี้ ฮาเลย์ ผู้ว่าการหญิงรัฐเซาท์ แคโรไลนา กล่าว พร้อมทั้งเรียกร้องให้ประชาชนควรอยู่แต่ในบ้าน เพราะไม่ปลอดภัยหากจะออกมาข้างนอก เนื่องจากไม่ทราบว่าระดับน้ำในบางแห่งสูงขนาดไหน
...
จากฝนที่ตกลงมาอย่างหนักและทำให้เกิดน้ำท่วมในหลายเมืองของรัฐเซาท์ แคโลไรนา ทำให้ต้องมีการปิดโรงเรียนหลายแห่ง รวมถึงทางหลวงเชื่อมระหว่างรัฐหลายสายต้องถูกปิดเช่นกัน โดยที่เมืองชาร์ลสตัน มีการปิดถนนหลายสาย และวางกระสอบทรายเพื่อกั้นไม่ให้น้ำไหลเข้าท่วม
ด้านประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ ได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในรัฐเซาท์ แคโลไนา เพื่อทางรัฐและเจ้าหน้าที่ทางการสามารถรับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางในการจัดการกับภาวะอุทกภัย โดยโฆษกหญิงที่เขตจอร์จ ทาวน์ กล่าวกับนักข่าวรอยเตอร์ว่า มีประชาชนถึงประมาณ 100 คน ได้รับความช่วยเหลือให้ออกมาจากรถยนต์ของพวกเขาที่จมน้ำอยู่นบท้องถนน เมื่อคืนวันที่ 3 ต.ค. ที่ผ่านมา
...