หากมีการจัดอันดับ “ที่สุดแห่งปี” เชื่อว่าแม่ 2 สาวนี้ต้องมีชื่อติดโผ “ยอดโจรหน้าโง่” ประจำปีอย่างไม่ต้องลุ้นให้เหนื่อย เคย์เดรียนา ฮอลล์ วัย 24 ปี และ เซเรนาดี แบงก์ส วัย 19 ปี สองสาวผิวสีริเป็นโจรลอบขโมยอุปกรณ์ทำเล็บ ทำทีเป็นลูกค้าเลือกดูของในร้านจำหน่ายอุปกรณ์ทำเล็บ “พรีเมียร์ เนล ซัพพลาย” ในเมืองเมอร์เรียตา รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐฯ แล้วก็รีบหนีออกไปพร้อมของติดไม้ติดมือ สนนราคา 600 ดอลลาร์ หรือราว 22,000 บาท
สองสาวคงนึกว่าจะได้ของมาฟรีๆ แล้วหนีไปชิวๆ แต่แผนการลักขโมยกลับพังพินาศไม่เป็นท่า เมื่อหนึ่งในนางโจรรู้ตัวว่าทำโทรศัพท์มือถือหล่นอยู่ในร้าน ระหว่างตอนชิ่งหนี โทรศัพท์ก็ดันแพงกว่าของที่จิ๊กมาอีกต่างหาก แถมยังมีใบขับขี่และบัตรเครดิตอยู่ในเคสมือถืออีก ครบ! ...ก็เลยจำใจปั้นหน้าเข้มกลับเข้าไปในร้านขอให้พนักงานคืนโทรศัพท์ พนักงานเลยเจรจาต่อรองยื่นหมูยื่นแมวคืนของในร้านมาก่อน แต่ขึ้นชื่อว่าโจร ย่อมไม่ตกลงยินยอมอยู่แล้ว อุตส่าห์ฉกฉวยมาได้ เรื่องอะไรจะให้คืน เมื่อไม่ได้ดังใจเลยทำร้ายร่างกายพนักงานอย่างดุดันก่อนหนีไปอีกครั้ง
งานนี้ตำรวจตามไปรวบตัว 2 โจรสาวได้อย่างง่ายดายในเวลาไม่นานหลังจากทั้งคู่หนีไป หนำซ้ำยังต้องเสียเงินประกันตัวคนละ 5,000 ดอลลาร์ หรือเกือบ 185,000 บาท ก็หวังว่าจะจดจำกลับตัวกลับใจไม่ทำชั่วอีก!
อึ่งอ่างกลางฝน