- ประชาชนในสหราชอาณาจักรสุดปลื้มปีติ เฉลิมฉลองสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ครองราชย์ 70 ปี หรือ 'แพลทินัม จูบิลี' และทรงนับเป็นกษัตริย์ที่ครองราชบัลลังก์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของอังกฤษ
- ทางการยูเคจัดพิธีเฉลิมฉลองควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงครองสิริราชสมบัติ 70 ปี อย่างยิ่งใหญ่ ประกาศให้เป็นวันหยุดยาว 4 วัน เริ่มตั้งแต่ 2 มิ.ย. โดยพิธีสำคัญ คือการเสด็จออกสีหบัญชรของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ณ พระราชวังบักกิงแฮม เพื่อทอดพระเนตรการสวนสนามเฉลิมพระเกียรติของทหารกองเกียรติยศ
- ควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงขอบคุณพสกนิกรทุกมุมของสหราชอาณาจักรที่สนับสนุนพระองค์มายาวนานนับ 70 ปี ทรงมอบหมายให้พระโอรส พระธิดา และพระราชนัดดาเสด็จเยือนเวลส์ ไอร์แลนด์เหนือและสกอตแลนด์ ในขณะที่เจ้าหญิงยูจีนีเขียนบทความเทิดพระเกียรติ 'สมเด็จย่า' ทรงเป็น 'ก้อนหินที่มั่นคงแข็งแกร่ง' ตลอด 70 ปี ของการครองราชย์
"ในพิธีบรมราชาภิเษกวันนี้ ข้าพเจ้าขอประกาศว่า ข้าพเจ้าพร้อมอุทิศชีวิตเพื่อประชาชนของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าอยากขอความร่วมมือจากประชาชนทุกคนไม่ว่าจะศาสนาใดก็ตาม ให้ช่วยสวดภาวนาให้ข้าพเจ้า ในวันที่ข้าพเจ้าต้องปฏิบัติหน้าที่ในฐานะกษัตริย์แห่งอังกฤษ สวดภาวนาให้พระเป็นเจ้าประทานพระปัญญาญาณและความเข้มแข็งให้ข้าพเจ้าสามารถปฏิบัติราชกิจลุล่วงตามที่ข้าพเจ้าได้ให้สัตย์ปฏิญาณไว้ และข้าพเจ้าพร้อมรับใช้พระเป็นเจ้า และประชาชนของข้าพเจ้าทุกคนตลอดที่ข้าพเจ้ายังมีลมหายใจ"
พระปฐมบรมราชโองการของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่พระราชทานแก่พสกนิกร ในวันที่พระองค์ทรงประกอบพิธีบรมราชาภิเษกขึ้นเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของสหราชอาณาจักรและเครือจักรภพ ในวันที่ 2 มิถุนายน 2496
...
วันเวลาผันผ่านมานานถึง 70 ปี และแล้ว พสกนิกรทั่วสหราชอาณาจักร ก็มาถึงวันแห่งความปลื้มปีติที่เฝ้ารอ พิธีเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสมหามงคล สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ทรงครองสิริราชสมบัติ 70 ปี หรือแพลทินัม จูบิลี (Platinum Jubilee)
ในขณะที่ ทางการสหราชอาณาจักรได้จัดงานเฉลิมฉลอง 4 วันต่อเนื่อง และได้ประกาศให้เป็นวันหยุดยาว 4 วัน รวมทั้งธนาคารก็ปิดทำการ ตั้งแต่วันพฤหัสฯ ที่ 2 มิ.ย. 2565 ซึ่งเป็นวันราชาภิเษก ไปจนถึงวันอาทิตย์ที่ 5 มิถุนายน 2565 เพื่อให้พสกนิกรได้ร่วมเฉลิมฉลองเนื่องในโอกาสมหามงคลครั้งประวัติศาสตร์
กษัตริย์พระองค์แรกของอังกฤษ ที่ได้ทรงฉลอง 'แพลทินัม จูบิลี'
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เป็นกษัตริย์พระองค์แรกที่ทรงครองราชย์ยาวนานที่สุดของอังกฤษ นับตั้งแต่ปี 2558 และยังทรงเป็นกษัตริย์พระองค์แรกที่ได้เฉลิมฉลองการครองสิริราชสมบัติครบ 70 ปี 'แพลทินัม จูบิลี' หลังจากสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ทรงเคยสร้างประวัติศาสตร์ครองราชย์นานที่สุดในอังกฤษ เป็นเวลาเกือบ 64 ปี ก่อนจะสวรรคตขณะมีพระชนมพรรษา 81 พรรษา
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงพระราชสมภพ เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2469 เป็นพระราชธิดาพระองค์แรกในสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6 และสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ พระราชชนนี
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 อภิเษกสมรสกับเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ ขณะมีพระชนมพรรษา 21 พรรษา ก่อนจะเสด็จขึ้นครองราชย์สืบต่อจากพระเจ้าจอร์จที่ 6 พระราชบิดาที่สวรรคต ในวันที่ 6 ก.พ. 2495 ซึ่งขณะนั้น ยังทรงเป็นเจ้าหญิงเอลิซาเบธ และมีพระชนพรรษา 25 พรรษา
เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ในฐานะรัชทายาทลำดับที่หนึ่งของราชวงศ์วินด์เซอร์ในขณะนั้น ทรงได้รับทราบข่าวร้าย พระราชบิดาสวรรคต ขณะพระองค์พร้อมด้วยเจ้าชายฟิลิป พระสวามี อยู่ระหว่างเสด็จฯ เยือนเคนยา ประเทศในเครือจักรภพ จึงทำให้รีบเสด็จฯ กลับอังกฤษทันที และมาถึงกรุงลอนดอน ในวันที่ 7 ก.พ. 2495
แต่ถึงแม้เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ได้เสวยราชสมบัติเป็นสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 หลังจากพระราชบิดาสวรรคต แต่พิธีบรมราชาภิเษกมีขึ้นในอีก 16 เดือนต่อมา เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2496
...
สหราชอาณาจักรเฉลิมฉลอง 'แพลทินัม จูบิลี' 4 วันต่อเนื่อง
พระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์ พร้อมด้วยข้าราชการจำนวนมากและประชาชนในสหราชอาณาจักร ร่วมเฉลิมฉลองในพิธีมหามงคลครั้งประวัติศาสตร์ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงครองสิริราชสมบัติ 70 ปี ซึ่งพิธีสำคัญจะมีขึ้นในกรุงลอนดอน
เริ่มจากวันแรก วันพฤหัสฯ ที่ 2 มิ.ย. 2565 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จออกสีหบัญชร ณ พระราชวังบักกิงแฮม เพื่อทอดพระเนตรพิธีสวนสนามเทิดพระเกียรติของกองทหารเกียรติยศ "Trooping the Colour" และการแสดงการบินของเครื่องบินกองทัพอากาศ
ส่วนช่วงค่ำ จะมีการจุดคบเพลิงเฉลิมพระเกียรติกว่า 1,500 ดวง ทั่วสหราชอาณาจักร หมู่เกาะ และดินแดนภายใต้อาณานิคมของสหราชอาณาจักร
วันศุกร์ที่ 3 มิ.ย. 2565 จะมีพิธีขอบคุณพระเจ้าสำหรับรัชสมัยที่ยืนยาวของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ที่มหาวิหารเซนต์ ปอล ในกรุงลอนดอน
วันเสาร์ที่ 4 มิ.ย. 2565 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และพระบรมวงศานุวงศ์จะไปร่วมทอดพระเนตรการแข่งขันม้ารายการใหญ่ เอปซอมดาร์บี้ ที่เมืองเซอร์รีย์ และในค่ำคืนนั้น สถานีโทรทัศน์ช่อง BBC จะถ่ายทอดสดงานเลี้ยงฉลองครองราชย์ 70 ปี 'แพลทินัม ปาร์ตี้' ที่จัดที่พระราชวังบักกิงแฮม โดยจะมีไลฟ์ คอนเสิร์ต การแสดงคอนเสิร์ตของบรรดาศิลปินนักร้องซุปเปอร์สตาร์ระดับโลก
วันอาทิตย์ที่ 5 มิ.ย. 2565 ซึ่งเป็นวันฉลองแพลทินัม จูบิลี วันสุดท้ายประชาชนทั่วประเทศนับล้านคน เข้าร่วมงานเลี้ยงซึ่งเรียกว่า Big Jubilee Lunch ซึ่งเป็นงานเฉลิมฉลองที่จะจัดขึ้นบนท้องถนนกว่า 85,000 แห่ง และยังมีการจัดงานสังสรรค์บนถนนอีกกว่า 16,000 แห่งด้วย
นอกจากนั้น ในช่วงเวลาตั้งแต่ประมาณ 14.30 น. จะมีการแสดงกลางแจ้งที่เรียกว่า Platinum Jubilee Pageant โดยมีศิลปินนักแสดง นักดนตรี อาสาสมัครราว 5,000 คนจากทั่วสหราชอาณาจักรและเครือจักรภพ มาบอกเล่าเรื่องราวความประทับใจที่มีต่อสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ที่ทรงครองราชย์มานานนับ 70 ปี
...
...
ควีนขอบคุณประชาชนทุกมุมของ UK ที่สนับสนุนพระองค์มานานนับ 70 ปี
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงมอบหมายให้พระบรมวงศานุวงศ์ระดับสูง เป็นผู้แทนพระองค์เสด็จไปยัง 3 ประเทศสมาชิกของสหราชอาณาจักร ได้แก่ ประเทศเวลส์, สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ เพื่อขอบคุณประชาชนที่สนับสนุนพระองค์มายาวนานนับ 70 ปี
เจ้าชายวิลเลียม และดัชเชสแคเธอรีน ดยุกและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์จะเสด็จไปที่ปราสาทคาร์ดิฟฟ์ ในเวลส์ ในวันเสาร์ที่ 4 มิ.ย. ซึ่งจะมีการจัดคอนเสิร์ตเฉลิมฉลอง
ขณะที่ เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด พระราชโอรสองค์สุดท้องในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พร้อมด้วยโซฟี เคาน์เตสแห่งเวสเซกซ์ พระชายา จะเสด็จเยือนไอร์แลนด์เหนือ เพื่อร่วมฉลองกับประชาชนในท้องถิ่น ในโอกาสมหามงคลครั้งประวัติศาสตร์นี้
และเจ้าฟ้าหญิงแอนด์ พระราชกุมารี พร้อมด้วยพลเรือโท ทิโมที ลอเรนซ์ พระสวามี จะเสด็จเยือนเอดินบะระ เมืองใหญ่อันดับ 2 ของสกอตแลนด์ ในวันศุกร์ที่ 3 มิ.ย.
เจ้าหญิงยูจีนี เทิดพระเกียรติ 'สมเด็จย่าของข้าพเจ้า'
เจ้าหญิงยูจีนี พระชนมายุ 32 พรรษา พระราชนัดดาในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเขียนบทความเทิดพระเกียรติ พระอัยยิกา (ย่า) สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ลงในวารสาร Spectator ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 1 มิ.ย. 2565 หนึ่งวันก่อนถึงพิธีเฉลิมฉลอง 'แพลทินัม จูบิลี' ว่า 'สมเด็จย่า' ของข้าพเจ้า สมเด็จพระราชินีนาถทรงเป็น 'หินที่แข็งแกร่ง' ตลอดการครองราชย์มายาวนานนับ 70 ปี เจ้าหญิงยูจีนี ซึ่งเป็นพระธิดาองค์ที่ 2 ในเจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์กและซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์ก ยังทรงหวังว่า ‘ออกัส’ โอรสวัย 1 ขวบของพระองค์ จะเติบโตมาเป็นผู้ที่มีความอดทน นิ่งสงบ และใจดี มีความเมตตากรุณา เหมือนกับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
ผู้เขียน : อรัญญา ศรีจันทรนิตย์
ที่มา :