นึกไม่ถึงว่ากับข้อหาจัดหาผู้เยาว์ค้าประเวณี ล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์และการติดสินบนของมร.เจฟฟรีย์ เอปสตีน นักการเงินระดับมหาเศรษฐี ที่กลายเป็นอดีตไปแล้วเพราะพบว่าเสียชีวิตที่เชื่อว่าเป็นการฆ่าตัวตายภายในเรือนจำในนครนิวยอร์กระหว่างรอการพิจารณาคดี จะลามไหลสะเทือนไปถึงราชวงศ์อังกฤษ
จนไปสู่จุดที่ทางสำนักพระราชวังบั๊กกิ้งแฮมแถลงประกาศเรียกคืนพระยศทางทหาร และยกเลิกอิสริยยศคำนำหน้า “เจ้าฟ้า” รวมถึงพระกรณียกิจ การเป็นองค์อุปถัมภ์ต่างๆ คืนให้กับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ
เพื่อให้ดยุกแห่งยอร์กทรงไปสู้คดีที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์ที่นครนิวยอร์ก ในฐานะ “สามัญชน”
ทำให้ย้อนคิดถึงสารคดีทางเน็ตฟลิกซ์เรื่อง “Jeffrey Epstein : Filthy Rich รวยอย่างสกปรก” มีทั้งหมด 4 ตอน ที่เริ่มต้นด้วยการไต่สวนเอปสตีนถึงข้อกล่าวหาที่ตัวเองโดน ประกอบกับชีวิตที่เติบโตมา รู้จักคนเด่นดังมากมาย การสัมภาษณ์ทั้งนักข่าว ทนายความ เจ้าหน้าที่ อดีตคนงานของเอปสตีน
ที่สำคัญเหยื่อเด็กหญิงแต่ละคนที่ถูกเอปสตีนกับ “กิสเลน แม็กซ์เวลล์” ภริยาชาวอังกฤษ ที่มีพฤติกรรมทางเพศแนวเดียวกัน หลอกล่อเหยื่อหลายต่อหลายคนด้วยการจ้างให้ไปนวดในราคา 200 ดอลลาร์สหรัฐฯ
โดยเฉพาะหนึ่งในกลุ่มเด็กผู้หญิงก็มี “เวอร์จิเนีย จุฟเฟร” ที่มาบอกเล่าตั้งแต่เริ่มรู้จักเอปสตีนได้อย่างไร จนไปถึงได้พบกับเจ้าชายแอนดรูว์ ทั้งที่แมนชั่นหรูในนครนิวยอร์ก กับบนเกาะแคริบเบียนส่วนตัวของเอปสตีน
แม้แต่คนงานเก่าของเอปสตีนก็ให้สัมภาษณ์ว่า เคยเห็นเจ้าชายแอนดรูว์กำลังนัวเนียกับจุฟเฟรที่สระว่ายน้ำ
และเวลาที่ไม่อาจลบความเจ็บปวดที่ยังฝังลึกในจิตใจของจุฟเฟรที่เติบโตเป็นผู้ใหญ่ จนนำไปสู่การยื่นฟ้องศาลเอาผิดกับเจ้าชายแอนดรูว์
...
แม้พระองค์ทรงเคยประทานสัมภาษณ์กับสำนักข่าวบีบีซีเมื่อปี 2562 โดยทรงยอมรับว่าเสียใจที่ไปบ้านของเอปสตีน และรู้ว่าเป็นสิ่งผิด แต่เมื่อมีการทูลถามเรื่องที่จุฟเฟรอ้างว่ามีเพศสัมพันธ์กับเธอ พระองค์ก็ทรงตอบว่า ไม่รู้ ไม่เคยเห็น จำไม่ได้
เส้นทางของพระองค์จะทรงได้ไปต่อ หรือจะหยุดเพราะผู้หญิงที่ชื่อ “เวอร์จิเนีย จุฟเฟร” เดือน ก.ย.ศาลจะเริ่มเดินหน้าลุย...
ฤทัยรัช จันทร์เพ็ญ