แม้ว่า “หมี” จะเป็นเรื่องแสนธรรมด๊า ธรรมดา ในญี่ปุ่น แต่ถ้ามันออกล่าอย่างบ้าคลั่งเมื่อไหร่ละก็...มีหนาว...ยิ่งไปเข้าเขตเมืองก็อาจทำร้ายหรือแม้แต่สังหารผู้คนได้เหมือนกัน ช่วงนี้มีการพบเห็นจำนวนหมีเพิ่มขึ้นในชนบททางตอนเหนือของประเทศ ส่อเค้าอันตราย ทางการจังหวัดอิวาเตะเลยหาวิธีกันไว้ก่อนดีกว่า
แต่การจะรับมือกับหมีก็ไม่ใช่เรื่องง่าย ทว่าพอมีวิธีอยู่บ้าง นั่นคือใช้เสียงเพลงมาปรามหมีและเตือนใจประชาชนในท้องถิ่น ถึงหมีจะฟังไม่รู้เรื่อง แต่คนต้องรู้! ทางการจึงว่าจ้างนักแต่งเพลงและนักร้องมาทำเพลงให้ฟังแบบเร้าใจติดหูในสไตล์ร็อก แอนด์ โรล โดยสรุปเนื้อความในเพลงได้ว่า ถ้าคิดว่าลูกหมีน่ารัก ก็จงล้มเลิกความคิดไร้สาระนั้นซะ! เพราะใกล้ๆลูกหมีจะมีพ่อหมีจับจ้องคุณอยู่ พอพ่อหมีแผดเสียงคำรามเมื่อไหร่ คุณไม่รอดแน่ โดยจบท้ายแบบให้สติว่า เวลาเผชิญหน้ากับหมีก็อย่าหันหลังโกยอ้าวแต่ให้ถอยกลับอย่างช้าๆ แล้วก็อย่าแกล้งตายใส่หมีซะล่ะ ปะเหมาะเคราะห์ร้ายจะได้มรณาของจริง ซึ่งเพลงจะเปิดกรอกหูให้ได้ยินทั่วเมืองทั้งเดือนนี้
นายคาโอรุ โทโดว นักแต่งเพลงเผยว่าหมีเป็นสัตว์ขี้อาย ถ้าได้ยินเสียงเพลงลอยมามันคงหนีไปแล้วล่ะ
อย่าได้ประมาทพลังของร็อก แอนด์ โรล ทีเดียวเชียว!
แมวสามสี