ตาลีบัน ส่งจดหมายแจ้งชายอัฟกันรายหนึ่ง ว่าเขาถูกตัดสินประหารชีวิต ฐานช่วยเหลือพี่ชายที่เป็นล่ามให้กองทัพสหรัฐฯ ทั้งที่เคยบอกว่า จะนิรโทษกรรมให้แก่ทุกคน
สำนักข่าว ซีเอ็นเอ็น รายงานในวันจันทร์ที่ 23 ส.ค. 2564 ว่า กลุ่มตาลีบันตัดสินประหารชีวิตชายชาวอัฟกานิสถานคนหนึ่ง โดยกล่าวหาว่า ชายคนนี้ให้ความช่วยเหลือแก่สหรัฐฯ และให้ความคุ้มครองผู้เป็นพี่ชาย ซึ่งทำงานเป็นล่ามให้แก่กองทัพสหรัฐฯ ที่เคยประจำการในอัฟกานิสถาน
เรื่องดังกล่าวได้รับการเปิดเผยผ่านจดหมายคำพิพากษาที่ ซีเอ็นเอ็น ได้มาในครอบครอง โดยอดีตเจ้าหน้าที่นายหนึ่งยืนยันกับ ซีเอ็นเอ็น ว่าอันตรายที่พี่น้องคู่นี้กำลังเผชิญเป็นเรื่องจริง
จดหมายของตาลีบันทั้งกล่าวมีทั้งหมด 3 ฉบับ โดยฉบับแรกเขียนด้วยมือมีข้อความกล่าวโทษชายอัฟกันรายนี้ “คุณถูกกล่าวหาว่าช่วยเหลือชาวอเมริกัน และคุณถูกกล่าวหาด้วยว่า ให้ความคุ้มครองพี่ชายของคุณ ผู้ทำงานเป็นล่าม” และสั่งให้ชายคนนี้เดินทางไปรับฟังการไต่สวน เพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตัวเอง
ส่วนจดหมายฉบับที่ 2 ซึ่งเขียนด้วยมือเช่นกัน เป็นการแจ้งเตือนชายคนนี้ เรื่องที่เขาไม่ยอมเดินทางไปขึ้นศาล ทำให้คดีของเขาถูกส่งต่อไปยังศาลชาริอะห์ ซึ่งหากถูกตัดสินว่ามีความผิดจริงฐานให้ความช่วยเหลือผู้รุกรานตะวันตก เขาจะถูกพิพากษาประหารชีวิตโดยไม่มีสิทธิ์โต้แย้ง พร้อมสำทับท้ายจดหมายด้วยว่า “คุณเลือกทางนี้เอง”
ขณะที่จดหมายฉบับสุดท้าย ซึ่งพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์ เป็นการแจ้งว่า เนื่องจากชายคนนี้ เพิกเฉยต่อคำเตือนให้หยุดเป็นข้ารับใช้แก่ผู้รุกรานต่างชาติ และเพิกเฉยต่อหมายเรียกมาขึ้นศาล เขาจึงถูกตัดสินแบบลับหลังจำเลยว่ามีความผิดจริง และถูกพิพากษาให้ลงโทษประหารชีวิต การตัดสินนี้ถือเป็นที่สุด และไม่มีสิทธิ์โต้แย้ง
...
ทั้งนี้ จดหมายทั้ง 3 ฉบับถูกทยอยส่งให้แก่น้องชายของล่ามชาวอัฟกันรายนี้ตลอดช่วง 3 เดือนที่ผ่านมา และขัดแย้งกับคำมั่นสัญญาที่นาย ซาบิฮุลเลาะห์ มูจาฮิด โฆษกของกลุ่มตาลีบันพูดเอาไว้ในการแถลงข่าวเมื่อสัปดาห์ก่อน ว่าจะไม่มีการแก้แค้นชาวอัฟกันที่เคยทำงานให้กับกองกำลังต่างชาติและครอบครัวของพวกเขา
จดหมายดังกล่าวยังเป็นหนึ่งอีกหนึ่งตัวอย่าง ว่าทำไมชาวอัฟกันจำนวนมากจึงหวาดกลัวว่าตาลีบันจะกลับไปปกครองประเทศด้วยความโหดร้ายอีกครั้ง และพยายามเดินทางออกจากประเทศผ่านท่าอากาศยานนานาชาติ ฮามิด คาไซ ในกรุงคาบูล จนเกิดความโกลาหล มีผู้เหยียบกันตาย หรือถูกยิงเสียชีวิตรวมกว่า 20 ศพ ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา
ด้านรัฐบาลของประธานาธิบดี โจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ กำลังถูกกดดันอย่างหนัก ให้อพยพชาวอัฟกานิสถานที่มีความเสี่ยงออกไปด้วย ไม่ใช่รับแค่ผู้ถือวีซ่าอพยพพิเศษ (Special Immigrant Visa : SIV) โดยสหรัฐฯ กำลังพยายามอย่างหนักที่จะอพยพคนออกจากอัฟกานิสถานให้มากที่สุดก่อนจะถึงเส้นตายการถอนทหารในวันที่ 31 ส.ค.นี้