เพิ่งมีคนเห็น เมแกน ทำเรื่องที่ไม่เคยขึ้นในราชวงศ์มาก่อน ลบชื่อ 'ราเชล เมแกน' ในใบสูติบัตรโอรสอาร์ชี เหลือเพียงแค่ 'Her Royal Highness the Duchess of Sussex'
เมื่อ 31 มกราคม 64 เดอะ ซันและสื่อหัวสีอังกฤษหลายแห่งรายงานครึกโครม เมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ มีการลบชื่อในสูติบัตร หรือใบรับรองการประสูติของโอรส อาร์ชี โดยได้ลบชื่อแรกที่ใช้ว่า 'ราเชล เมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์' เหลือเพียง Her Royal Highness the Duchess of Sussexเท่านั้น
เดอะซันชี้ว่า การกระทำเช่นนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และอาจทำให้ถูกมองว่าเป็นการดูแคลน ดัชเชสแคเธอรีน พระชายาในเจ้าชายวิลเลียม พระเชษฐาของเจ้าชายแฮร์รี่ เนื่องจากดัชเชสแคเธอรีนได้ใช้ชื่อ แคเธอรีน นำหน้าในฐานะพระมารดา ในใบสูติบัตรของพระโอรสพระธิดาทั้ง 3 พระองค์
...
เดอะ ซัน ยังชี้ด้วยว่า โอรสอาร์ชีมีพระประสูติกาลเมื่อ 6 พฤษภาคม 2562 และมีการออกใบสูติบัตรในวันที่ 17 พฤษภาคม ปีเดียวกัน ก่อนต่อมา เมแกนจะมีการลบชื่อของเธอในใบสูติบัตรในวันที่ 5 มิถุนายน ท่ามกลางข่าวลือความบาดหมางระหว่างครอบครัวของเจ้าชายวิลเลียมกับเจ้าชายแฮร์รี่ จากนั้นไม่กี่วันต่อมา ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ก็ถอนตัวออกจากการร่วมงานในองค์กรการกุศลของเจ้าชายวิลเลียมและดัชเชสแคเธอรีน กระทั่งไม่กี่เดือนให้หลัง เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน ก็ขอถอนตัวจากการเป็นสมาชิกชั้นสูงราชวงศ์อังกฤษ และมีผลบังคับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2563
เลดี้ โคลิน แคมป์เบลล์ ซึ่งเป็นผู้ที่สังเกตเห็นการแก้ไขในสูติบัตรครั้งนี้เป็นคนแรก ได้กล่าวว่ามันเป็นเรื่องที่ไม่ปกติมากทีเดียวในการลบชื่อแรกออกจากใบสูติบัตร และก่อให้เกิดคำถามหลายอย่างตามมาว่าดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์กำลังคิดอะไรกันอยู่
ดิกกี้ อาร์บิเทอร์ อดีตเลขาธิการฝ่ายสื่อของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ กล่าวว่าการที่ เมแกน ลบชื่อของเธอในใบสูติบัตรโอรสอาร์ชี อาจเป็นบางส่วนในแผนการเบื้องต้นของทั้งสองที่จะถอนตัวจากราชวงศ์ ในขณะที่ อิงกริด ซีวอร์ด ผู้เชี่ยวชาญด้านราชวงศ์ มองว่า การเปลี่ยนชื่อในใบสูติบัตรเป็นเรื่องที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และบางทีอาจเป็นการส่งสัญญาณอีกอย่างที่ต้องการทำอะไรให้แตกต่างจากดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์
เดอะ ซัน ยังรายงานว่า ขณะนี้กำลังมีการติดต่อเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน เพื่อทูลขอความเห็นในเรื่องนี้
อ่านข่าวเกี่ยวข้อง