ข่าวฉาวเจ้าชายแอนดรูว์เขย่าราชวงศ์อังกฤษ เผยควีนเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเรียกพระโอรสให้เข้าเฝ้าฯ เป็นการด่วน และมีรับสั่งให้เจ้าชายแอนดรูว์ยุติพระกรณียกิจในฐานะสมาชิกราชวงศ์ทั้งหมด

เมื่อ 21 พ.ย. 62 เว็บไซต์ เดอะ ซัน, มิร์เรอร์ และเดลี่เมล สื่อดังอังกฤษ เกาะติดข่าวฉาวเขย่าราชวงศ์อังกฤษ เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก พระโอรสองค์ที่ 2 ในสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 กำลังตกเป็นข่าวอื้อฉาวอย่างหนัก กรณีที่พระองค์เป็นเพื่อนกับนายเจฟฟรีย์ เอปสตีน มหาเศรษฐีชาวอเมริกันที่ฆ่าตัวตายในเรือนจำระหว่างถูกดำเนินคดีข้อหาค้าประเวณีเด็ก และเจ้าชายแอนดรูว์ยังถูกเวอร์จิเนีย จุฟเฟรย์ หรืออีกชื่อหนึ่งคือ เวอร์จิเนีย โรเบิร์ต ออกมากล่าวหาเธอเคยถูกบังคับให้มีเพศสัมพันธ์กับพระองค์ถึง 3 ครั้ง โดย 2 ครั้ง ขณะเธออายุ 17 ปี ทว่า ต่อมาเจ้าชายแอนดรูว์ได้ประทานสัมภาษณ์ในรายการ Newsnight ของสถานีโทรทัศน์ BBC ทรงปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด จนยิ่งทำให้ทรงถูกวิจารณ์อย่างหนักและในที่สุด เจ้าชายแอนดรูว์ได้ออกแถลงการณ์ยุติการปฏิบัติพระกรณียกิจในฐานะสมาชิกราชวงศ์อังกฤษเมื่อ 20 พ.ย.แล้วนั้น

ต่อมา พระสหายคนหนึ่งของเจ้าชายแอนดรูว์ ได้เปิดเผยกับนักข่าวเดอะ ซันว่า สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษได้ทรงเรียกเจ้าชายแอนดรูว์ ซึ่งถือเป็นพระโอรสที่โปรดมากที่สุด มาเข้าเฝ้าฯ ที่พระราชวังบักกิงแฮม ในกรุงลอนดอนเป็นการด่วน เพื่อบอกให้เจ้าชายแอนดรูว์รับทราบถึงการตัดสินพระทัยของพระองค์ที่ต้องการให้พระโอรสยุติการปฏิบัติพระกรณียกิจทั้งหมดจากเรื่องอื้อฉาวที่กำลังเขย่าราชวงศ์อยู่ในขณะนี้ โดยแหล่งข่าวคนหนึ่งเผยว่า สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเสียพระทัยอย่างยิ่งกับเจ้าชายแอนดรูว์

...

เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก (กลาง)
เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก (กลาง)

มิร์เรอร์ เผยว่า เจ้าชายแอนดรูว์ได้แสดงความเสียพระทัยต่อสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ที่ทรงนำความน่าละอายเสื่อมเสียมาสู่ราชวงศ์ในครั้งนี้ และทรงถูกบังคับให้ต้องยุติการปฏิบัติพระกรณียกิจทั้งหมด โดยแหล่งข่าวอาวุโสในพระราชวังบักกิงแฮม ยังยืนยันว่าเจ้าชายแอนดรูว์ทรงประกาศจะไม่กลับมาปฏิบัติพระกรณียกิจอีกจนกว่าคดีความของนายเอปสตีนในข้อหาค้าประเวณีเด็กจะเสร็จสิ้น หรือไม่พระองค์ทรงพ้นข้อกล่าวหามีเพศสัมพันธ์กับจุฟเฟรย์ ขณะที่เธออายุ 17 ปี ในขณะที่แหล่งข่าววงในพระราชวัง กล่าวว่า เรื่องนี้คงต้องใช้เวลาพอสมควร

นายเจฟฟรีย์ เอปสตีน
นายเจฟฟรีย์ เอปสตีน

แหล่งข่าวยังยืนยันด้วยว่า เจ้าชายแอนดรูว์ พระชนมายุ 59 พรรษา ได้มีการสนทนาทางโทรศัพท์กับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ พระเชษฐา ซึ่งขณะนี้ทรงอยู่ระหว่างการเสด็จเยือนนิวซีแลนด์ โดยเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ตรัสชัดเจนว่าเจ้าชายแอนดรูว์ต้องยุติการปฏิบัติพระกรณียกิจทั้งหมด

แหล่งข่าวชี้ว่า การที่เจ้าชายแอนดรูว์ทรงประสบการเปลี่ยนแปลงเพียงชั่วข้ามคืน ยุติการปฏิบัติพระกรณียกิจทั้งหมด จะทำให้พระองค์ไม่ได้รับเงินรายปีส่วนพระมหากษัตริย์ ปีละ 249,000 ปอนด์ หรือประมาณ 9.7 ล้านบาท อีกแล้ว แต่พระองค์ยังคงได้รับเงินจากทรัพย์สินส่วนพระองค์ต่างๆ ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ต่อไป อย่างไรก็ตาม ถึงแม้เจ้าชายแอนดรูว์จะไม่ได้ทรงปฏิบัติพระกรณียกิจทรงงานด้านการกุศลต่างๆ และทรงงานด้านสังคมแล้วก็ตาม แต่สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ยังทรงบอกกับจ้าชายแอนดรูว์ว่า ยังทรงเป็นสมาชิกราชวงศ์เหมือนเดิม และจะยังคงสามารถเสด็จออกสีหบัญชร ณ พระราชวังบักกิงแฮมเวลามีงานสำคัญของราชวงศ์

ข่าวที่เกี่ยวข้องกับ "เจ้าชายแอนดรูว์"