ชาวอเมริกันกำลังถูกขู่ให้เห็นว่า ความอ้วนเป็นภัยคุกคามสุขภาพที่ร้ายกาจ ยิ่งกว่าการสูบบุหรี่

นักวิจัยของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียและซิตี้ คอลเลจ ของนิวยอร์ก ได้ร่วมกันศึกษาเปรียบเทียบอันตรายต่อสุขภาพ จากความอ้วนและบุหรี่ โดยการสัมภาษณ์หาข้อมูลจากคนอเมริกันที่เป็นผู้ใหญ่ 3.5 ล้านคน

พวกเขาได้พบว่า แม้ว่าสัดส่วนของผู้สูบบุหรี่ได้ลดต่ำลงไปร้อยละ 18.5 แต่ความอ้วนได้เพิ่มสูงขึ้นเป็นสัดส่วนถึงร้อยละ 85 การสูบบุหรี่ถึงแม้จะทำให้คนเสียชีวิตกันมากกว่า แต่ความอ้วนกลับเป็นต้นเหตุทำให้ต้องเจ็บป่วยกันมากกว่า จนผู้เชี่ยวชาญยังอดวิตกไม่ได้ว่า อายุขัยเฉลี่ยของชาวอเมริกันอาจจะลดลงเป็นครั้งแรก ในรอบระยะเวลา 200 ปีมานี้.