จากกระแสการต่อมุกไวรัล “รักไม่ใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง” จากแบรนด์ต่างๆ ในโลกโซเชียล ทำให้หลายคนสงสัยว่าที่มาของประโยคนี้คืออะไร ทำไมถึงกลายเป็นที่สนใจในวันนี้
ที่มาของ รักไม่ใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง
รักไม่ใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง เป็นท่อนร้องเริ่มต้นของเพลง รักคือฝันไป ของวง สาว สาว สาว ที่ความจริงแล้วเนื้อร้องที่ถูกต้องคือ รักมิใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง แต่ปัจจุบันได้ร้องเพี้ยนจาก มิ เป็น ไม่ นั่นเอง ซึ่งวงสาว สาว สาว เป็นวงเกิร์ลกรุ๊ปวงแรกของไทยที่เปิดตัว หรือเดบิวต์เมื่อ 40 ปีที่แล้ว โดยมีสมาชิกวง 3 คนด้วยกันคือ แอม เสาวลักษณ์ ลีละบุตร, แหม่ม พัชริดา วัฒนา และปุ้ม อรวรรณ เย็นพูนสุข ด้วยภาพลักษณ์น่ารัก สดใส เข้ากับแนวเพลงป๊อป-ร็อกบับเบิลกัม
เพลง รักคือฝันไป อยู่ในอัลบั้มที่สองของวงสาว สาว สาว และเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่นยุค 70-80 เป็นอย่างมาก จนติดชาร์ตอันดับหนึ่งในหลายคลื่นวิทยุ รวมทั้งมียอดขายมากถึงสามแสนตลับ ซึ่งถือว่าประสบความสำเร็จมากในยุคนั้น
...
นอกจากเนื้อร้องและทำนองที่ติดหูแล้ว เพลง รักคือฝันไป ยังมีท่าเต้นน่ารักที่สามารถเต้นตามได้ง่าย เรียกได้ว่าตอนนี้ถ้าใครร้องและเต้นตามได้พลิ้วคือรู้วัยกันเลยทีเดียว ซึ่งปัจจุบันสมาชิกวงทั้ง 3 คนได้แยกย้ายกันไปทำธุรกิจส่วนตัว และผันตัวไปทำงานเบื้องหลังวงการบันเทิงแทน
เนื้อร้องเพลง รักคือฝันไป
รักมิใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง
ใช่ร้อนแรงดั่งแสงอาทิตย์ส่อง
รักมิใช่ภูผาสุดจับจอง
ใยใครมองหารักกันทำไม
รักบางคราพาใจข้าเศร้าหมอง
บางครั้งจองให้ใจฉันสุขสันต์
เมื่อมีรักไม่จริงใจต่อกัน
ทุกคืนวันผ่านมาฉันฝันไป
รักคือดวงจันทร์ (รักคือดวงจันทร์)
รักคือตะวัน (รักคือตะวัน)
รักคือไฟอันร้อนแรงไร้จุดหมาย
แต่รักฉัน (แต่รักฉัน)
คือฝันไป (คือฝันไป)
ค่ำลงดวงใจ
ฉันได้แต่ฝัน
รักมิใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง
ใช่ร้อนแรงดั่งแสงอาทิตย์ส่อง
รักมิใช่ภูผาสุดจับจอง
ใยใครมองหารักกันทำไม
รักคือดวงจันทร์ (รักคือดวงจันทร์)
รักคือตะวัน (รักคือตะวัน)
รักคือไฟอันร้อนแรงไร้จุดหมาย
แต่รักฉัน (แต่รักฉัน)
คือฝันไป (คือฝันไป)
ค่ำลงดวงใจ
ฉันได้แต่ฝัน
รักบางคราพาใจข้าเศร้าหมอง
บางครั้งจองให้ใจฉันสุขสันต์
เมื่อมีรักไม่จริงใจต่อกัน
ทุกคืนวันผ่านมาฉันฝันไป
ส่วนที่มาความฮิตของกระแสในโซเชียลจนหลายแบรนด์เอาไปเล่นต่อ มาจากเพจคำไทยที่นำท่อนร้อง “รักมิใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง” มาแก้ไขให้ถูก เพราะคนส่วนใหญ่มักร้องผิดว่า รักไม่ใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง จากนั้นก็มีชาวทวิตนำท่อน "รักไม่ใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง" มาร้องแก้กันอย่างสนุกสนาน เช่น นะคะ ไม่ใช่ นะค่ะ, อนุญาต ไม่ใช่ อนุญาติ, กะเพรา ไม่ใช่ กระเพรา
เช่นเดียวกับ แบรนด์ดังต่างๆ ที่ลูกค้ามักจะเรียกชื่อแบรนด์ผิด หรือ เรียกชื่อเมนูผิด ก็ได้นำไวรัล "รักไม่ใช่ ดวงดาวเมื่อพราวแสง" มาเล่นด้วย ซึ่งนอกจากจะตามกระแสแล้ว ยังทำให้ลูกค้าที่เคยเรียกผิด กลับมาเรียกชื่อได้อย่างถูกต้อง ซึ่งทางชาวโซเชียลเองก็ถูกใจ ต่างเข้าไปกดไลค์และคอมเมนต์กันอย่างต่อเนื่อง