กลายเป็นคลิปดังในโลกโซเชียลไปแล้ว สำหรับคลิปที่นางงามสาว เจสซี่ กิระนา จัสมิน ชูว์เทอร์ รองอันดับ 1 มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์ 2023 ให้สัมภาษณ์ถึงโอกาสที่จะกลับมาประกวดมิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์ใหม่อีกครั้ง โดยเจ้าตัวตอบตามสำเนียงการพูดภาษาอังกฤษว่า “ยังไม่เชอร์” ซึ่งหมายถึง ยังไม่ชัวร์ ยังไม่แน่ใจ ทำเอาบรรดาชาวโซเชียลแห่คัฟเวอร์พูดตาม เจสซี่ เต็มโลก TikTok จนกลายเป็นกระแส (ชมคลิป)
ล่าสุด เจสซี่ กิระนา ได้อัดคลิปเปิดใจผ่าน TikTok @Jazzychewter โดยบอกว่า “ที่เจสซี่พูดถึงคำว่า เชอร์ จริงๆ ในสัมภาษณ์นั้นเราพูดจริงจังมาก พยายามไม่เล่น พยายามไม่ตลก เพราะมันคือเรื่องจริงจังมีพี่นักข่าวถามชัวร์ (sure) ไหม ภาษาไทยมันก็คือแน่ใจไหม ชัวร์ไหม แต่ภาษาอังกฤษคือ เชอร์ ยูโนว์ เลยตอบเหมือนยังไม่เชอร์
...
ขอบคุณนะที่ทำตาม แต่เจสซี่ไม่นึกว่าพูดแบบนั่นมันผิด คือเข้าใจมาตลอดว่านี่คือวิธีที่พูดเชอร์ เชอร์ มันคือวิธีพูดของเจสซี่ ดีใจที่ทุกคนได้คำศัพท์ใหม่ จะดูมีมที่ทุกคนกำลังทำอยู่ แต่จริงๆ ไม่คิดว่ามันตลก ไม่ได้คิดว่าเราพูดผิดด้วย”
งานนี้บรรดาแฟนๆ รวมถึงชาวเน็ตต่างเข้ามาคอมเมนต์ให้กำลังใจ อาทิ ไม่ผิดเลยค่ะ มันเริ่ดดดดดดด, ไม่ได้ตลก ไม่ได้ผิด แต่คือจริตตัวแม่ค่ะ, เพราะเป็นจริตของเจสซี่แหละ ทุกคนชอบค่ะ, ไม่นะทำให้คนพูดตามจะได้ติดปาก มีจริตให้การใช้ภาษาอังกฤษ, ไม่ผิดเลยค้าบบบบ แต่มันฟังแล้วแบบ เฮ้ย อยากฝึกพูดตาม อยากมีพลังในการพูดแบบนี้ สำเนียงนี้, อยากให้สอนสำเนียงวันละคำไปเลยค่ะ ชอบนะคะ ไม่ได้คิดว่าตลกแต่เป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ควรทำได้ค่ะ ชอบคำว่าเป็นเรื่องจริงจังไม่ตลก ดีใจค่ะ อยากพูดตามได้ ฯลฯ
คลิกเพื่ออ่าน ข่าวบันเทิง เพิ่มเติม