ผอ.ยูนิเซฟ ออกแถลงการณ์ ห่วงความปลอดภัยของเด็กชาวซีเรียอีกหลายร้อยคน ที่ยังคงติดอยู่ในเมืองอเลปโป วอนทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับการสู้รบ เปิดทางให้เข้าไปช่วยอพยพเด็กออกจากพื้นที่โดยด่วน

เมื่อ 18 ธ.ค. นายแอนโธนี เลค ผู้อำนวยการใหญ่ องค์การทุนเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติ หรือ ยูนิเซฟ (UNICEF) ได้ออกแถลงการณ์ต่อสถานการณ์ของเด็กชาวซีเรียที่ติดอยู่ในเมืองอเลปโป ทางตอนเหนือของประเทศซีเรีย เมื่อ 16 ธันวาคม 2559 ตามเวลาท้องถิ่นที่นิวยอร์ก มีใจความว่า ในช่วง 24 ชม. ที่ผ่านมา เด็กกว่า 2,700 คน ได้ถูกอพยพออกจากทางตะวันออกของเมืองอเลปโปแล้ว ซึ่งรวมถึงเด็กที่เจ็บป่วย ได้รับบาดเจ็บ หรือไม่มีพ่อแม่ผู้ปกครอง อย่างไรก็ตาม ยังมีเด็กอีกหลายร้อยคน รวมถึงเด็กกำพร้าอีกจำนวนมากที่ยังคงติดอยู่ในเมือง ยูนิเซฟรู้สึกกังวลเป็นอย่างยิ่งต่อความปลอดภัยของเด็กๆ เหล่านี้  พวกเขาอาจเสียชีวิตหากไม่ได้รับการอพยพอย่างเร่งด่วน

ขณะนี้เจ้าหน้าที่ยูนิเซฟและพันธมิตรได้เตรียมพร้อมและกำลังรอที่จะเข้าไปอพยพเด็กๆ  เหล่านี้ไปยังที่ปลอดภัย ยูนิเซฟขอวิงวอนให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับการสู้รบช่วยเปิดทางให้พวกเราได้เข้าไปช่วยอพยพเด็กๆ ออกจากพื้นที่โดยด่วน.

...

* Statement by Anthony Lake, UNICEF Executive Director, on children trapped in Aleppo

NEW YORK, 16 December 2016 – “More than 2,700 children have been evacuated from east Aleppo in the past 24 hours, including some who were sick, wounded or without their parents.

“However, hundreds of other vulnerable children, including orphans, remain trapped inside that part of the city. We are extremely concerned about their fate. If these children are not evacuated urgently, they could die.

“UNICEF and our partners are on standby with transport and teams to evacuate these children to safety. We implore all parties to the conflict to let us do so safely and immediately.”