ไทยรัฐออนไลน์
ตำนานดาวยิงจากแดนกังหันลมชี้ “ฟาน เดอ เบค” อาจตัดสินใจผิดพลาดที่ย้ายไปอยู่กับปิศาจแดง เพราะฝีเท้ายังไม่ดีพอสำหรับการย้ายไปค้าแข้งในต่างแดน
ดอนนี ฟาน เดอ เบค ล้มเหลวอย่างไม่เป็นท่า ในการค้าแข้งฤดูกาลแรกกับ “ปิศาจแดง” แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด โดยตกเป็นตัวสำรองตลอดซีซั่น และมีข่าวว่า เอฟเวอร์ตัน สนใจที่จะกระชากตัวไปร่วมทัพ ในช่วงโค้งสุดท้ายของตลาดซื้อซัมเมอร์ แต่ดีลดังกล่าวก็ไม่เกิดขึ้นจริงก่อนปิดตลาด
กระทั่งล่าสุด มาร์โก ฟาน บาสเทน อดีตกองหน้าระดับตำนานของทีมชาติเนเธอร์แลนด์ชี้ว่า สาเหตุที่อดีตมิดฟิลด์ลูกหม้อของทีมอาแจ็กซ์ฯ ล้มเหลวบนเวทีพรีเมียร์ลีก เป็นเพราะเจ้าตัวยังไม่พร้อมสำหรับค้าแข้งในต่างแดนตอนนี้
“มันไม่ใช่การตัดสินใจที่ฉลาดเลย ถ้าคุณบอกว่ากำลังคุยกับเรอัล มาดริด แต่ย้ายไปอยู่กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพราะมันเป็นการเดิมพันที่สูงเกินไป ฟาน เดอ เบค ไม่ได้เก่งขนาดนั้น ฐานะผู้เล่นเบอร์ 10 ของอาแจ็กซ์ฯ มันอาจจะเป็นเรื่องง่ายกว่าการเล่นที่สเปนหรืออังกฤษ”
“ในเนเธอร์แลนด์ คุณจะมีตัวช่วยอย่างมากมาย และได้รับโอกาสอยู่ตลอด แต่นั่นไม่ใช่ในกรณีเดียวกัน เมื่อคุณเล่นอยู่ในต่างแดน” อดีตศูนย์หน้าชาวดัตช์ กล่าวผ่าน Voetbal Zone.