"คาร์สลีย์" กุนซือขัดตาทัพ "อังกฤษ" กับสาเหตุที่ไม่ยอมร้องเพลงชาติ พร้อมเผยว่าทำมานานแล้ว

ลี คาร์สลีย์ กุนซือขัดตาทัพของทีมชาติอังกฤษที่เคยเป็นนักเตะทีมชาติไอร์แลนด์ ออกมาเปิดเผยว่าเขาจะไม่ร้องเพลงชาติของทั้งสองประเทศ เนื่องจากเป็นสิ่งที่ทำมาตั้งแต่สมัยเป็นผู้เล่นแล้ว

วันที่ 7 กันยายน 2567 ลี คาร์สลีย์ กุนซือขัดตาทัพของทีมชาติอังกฤษ ออกมาให้สัมภาษณ์ก่อนพาทีมบุกไปเยือนทีมชาติไอร์แลนด์ ในการแข่งขันฟุตบอล ยูฟ่า เนชันส์ลีก รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่มเอฟ นัดแรก ในคืนนี้เวลา 23.00 น.

โดยนี่จะเป็นครั้งแรกที่พลพรรคสิงโตคำรามจะตบเท้าเข้าแข่งขันเกมอย่างเป็นทางการในผืนแผ่นดินไอร์แลนด์ นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1990 ส่งผลให้ประเด็นความบาดหมางระหว่างทั้งสองประเทศ ทั้งในแง่ของประวัติศาสตร์และการเมืองผุดขึ้นมาอีกครั้ง

ซึ่ง คาร์สลีย์ ที่เคยติดทีมชาติไอร์แลนด์มากถึง 40 นัด ได้กล่าวก่อนเกมนี้ไว้ว่า "การร้องเพลงชาติถือเป็นสิ่งที่ทำให้ผมลำบากใจในทุกครั้งที่ลงสนามให้ไอร์แลนด์"

"ฉะนั้นผมจึงตัดสินใจไม่ร้องมันออกมาแม้แต่ครั้งเดียว เพื่อที่จะเพ่งสมาธิไปที่เกมการแข่งขันที่รออยู่ตรงหน้า เพราะผมรู้สึกว่าไม่อยากให้อะไรเข้ามากวนใจก่อนที่แมตช์จะเริ่มขึ้น"

"ผมจะโฟกัสไปที่ฟุตบอลเพียงอย่างเดียว ซึ่งผมก็ยังทำแบบเดิมเมื่อได้โอกาสมาเป็นโค้ช ในการคุมทีมชาติอังกฤษชุดยู 21 ก็มีการร้องเพลงชาติก่อนเริ่มแข่งเช่นกัน แต่สิ่งเดียวที่ผมคิดอยู่ในหัวก็คือฝั่งตรงข้ามจะวางแผนมาอย่างไรในเกมนั้นๆ"

"อย่างไรก็ตามผมไม่ได้มีเจตนาจะลบหลู่เพลงชาติของทั้งสองประเทศนะ เพราะผมเข้าใจดีว่ามันมีความหมายต่อทุกๆ คนอย่างไร เพราะฉะนั้นมันจึงเป็นสิ่งที่ผมเคารพมากๆ (ถึงแม้ตัวผมตัดสินใจจะไม่ร้องเพลงชาติของสักชาติก็เถอะ)"

ทั้งนี้ คาร์สลีย์ เป็นคนอังกฤษโดยกำเนิด เขาเกิดและเติบโตในย่านเชลดอน ทางตะวันออกของเมืองเบอร์มิงแฮม และใช้ชีวิตการค้าแข้งทั้งหมดในแดนผู้ดี แต่ด้วยความที่มีสายเลือดไอร์แลนด์จากคุณยาย ทำให้ คาร์สลีย์ ตัดสินใจลงเล่นในระดับทีมชาติให้กับไอร์แลนด์