ช่อง 7HD เปิดรายชื่อทีมพากย์ซีรีส์เกาหลีเรื่องดัง “Ghost Doctor คู่ซี้ ผีคุณหมอ” เอ๋-วชิรา เผยพากย์บทนางเอก คิม ยูจิน นางเอกของ เรน ไม่เหนื่อย แต่ต้องทำความเข้าใจ
หลังจากซีรีส์ชื่อดังจากเกาหลีเรื่อง “Ghost Doctor คู่ซี้ ผีคุณหมอ” ลงจอผังใหม่ ในทุกวันจันทร์-พฤหัสบดี เวลา 21.30-22.30 น. ก็ได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่น จากแฟน ๆ ช่อง 7HD โดยสามารถเลือกรับชมได้ ทั้งระบบภาษาไทย และฉบับภาษาเกาหลี มีซับไทย
...
ซึ่งฉบับพากย์ภาษาไทยในเวอร์ชันของ ช่อง 7HD นี้ ทีมพากย์แต่ละคนคุณภาพคับแก้วทั้งนั้น อาทิ ต้อย-วันชัย เผ่าวิบูลย์ พากย์ตัวละคร ชา ยองมิน (เรน หรือ ชอง จีฮุน), เอ-อภินันท์ ธีระนันทกุล พากย์ตัวละคร โก ซึงทัก (คิมบอม), เอ๋-วชิรา เพิ่มสุริยา พากย์ตัวละคร จาง เซจิน (คิม ยูจิน หรือ ยูอี), แอน-นันทนา บุญหลง พากย์ตัวละคร โอ ซูจอง (ซน นาอึน) นอกจากนี้ยังมี ปุ๊-มนตรี เจนอักษร, ปั๊บ-มนัญชย์ เจนอักษร, โอ๊ต-จักรกฤษณ์ หาญวิชัย, น้าต๋อย เซมเบ้ (นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์), แหม่ม-เบญญาภา เพิ่มสุริยา, เอี๊ยม-วรรษพร วัฒนากุล มาร่วมเป็นทีมพากย์ด้วย
งานนี้หนึ่งในทีมพากย์อย่าง “เอ๋-วชิรา” ซึ่งรับหน้าที่พากย์ตัวละคร “จาง เซจิน” ที่รับบทโดยนางเอกชื่อดัง “คิม ยูจิน” เปิดใจถึงการพากย์ซีรีส์เรื่องนี้ว่า
“สวัสดีแฟน ๆ ช่อง 7HD ทุกคนค่ะ นอกจากงานแสดงแล้ว เอ๋ยังมีงานพากย์เสียงให้กับ ช่อง 7HD ด้วย สำหรับซีรีส์เรื่อง Ghost Doctor เอ๋พากย์เป็นตัวละคร จาง เซจิน ที่รับบทโดยคุณคิม ยูจิน ตัวละคร จาง เซจิน เขาเป็นคุณหมอ แล้วก็เป็นนางเอกที่คาแรกเตอร์ดูนิ่ง ๆ พูดนิ่ม ๆ สุขุม ลึก ๆ หน่อย ไม่โวยวาย จะมีช่วงเสียงที่ดูสดใสร่าเริงคึกคักบ้าง ก็ตอนที่เขายังเป็นนักศึกษาแพทย์ แล้วก็ตอนที่อยู่กับพระเอก
ซึ่งเป็นตัวละครที่ค่อนข้างพากย์ง่าย แต่ต้องทำความเข้าใจกับตัวละคร และต้องเตรียมตัวเองให้พร้อมในเรื่องของสุขภาพเสียงให้ออกมาดี เข้ากับหน้านางเอก โดยที่เราจะมีการฟังเสียงพูดต้นฉบับภาษาของตัวละครที่เราต้องพากย์ แล้วพากย์ให้โทนเสียงใกล้เคียงกัน มีความหนักเบาชัดเจน แค่เราต้องนำเสนอออกไปในรูปแบบของภาษาไทย อารมณ์ฟิลลิ่ง ต้องเป็นไปตามเขา ซึ่งฟีดแบ็กทั้งจากแฟนซีรีส์ แฟนช่อง 7HD และแฟน ๆ Tiktok ของเอ๋เอง ก็ให้การตอบรับดี ใน Tiktok ของเอ๋ มีคนทักทาย ถามไถ่เข้ามาเยอะมาก บางคนคอมเมนต์บอกว่าเรื่องนี้สนุกมาก ยังไงก็ฝากทุกคนติดตามซีรีส์ Ghost Doctor คู่ซี้ ผีคุณหมอ ด้วยนะคะ”
แฟนๆ สามารถติดตามชม “Ghost Doctor คู่ซี้ ผีคุณหมอ” ได้ทุกวันจันทร์-พฤหัสบดี เวลา 21.30-22.30 น. ทางช่อง 7HD ดูทีวีกด 35 สดออนไลน์ ทางเว็บไซต์ และ แอปพลิเคชัน Ch7HD หรือ BUGABOO.TV และติดตามข่าวสารความเคลื่อนไหวต่าง ๆ ได้ทาง ช่อง7HD ดูทีวีกด 35 สดออนไลน์ BUGABOO.TV และช่องทางออนไลน์ Ch7HD (Facebook, IG, TikTok, X (Twitter), YouTube) และเว็บไซต์ www.ch7.com
เม้าท์ชัด จัดทุกตอน ติดตามได้ที่ www.thairath.co.th/novel และ Facebook Fanpage : นิยายไทยรัฐ