ฝรั่งใช้ phobia เพื่อสื่อถึง ‘ความหวาดกลัว’ ‘โรคกลัว’ หรือ ‘ความกังวลชนิดครอบงำ’ ปีเตอร์ชวนนาตาลีแฟนสาวไปเดินป่ากับกลุ่มเพื่อนสมัยเรียน ระหว่างเดินนาตาลีก็เหลือบเห็นงูตัวเท่าแขนแขวนตัวลงมาจากต้นไม้ใหญ่จึงกรี๊ดลั่น ทั้งคณะตกใจเสียงนาตาลีมากกว่างู จึงหันไปบอกกับเพื่อนว่า Natalie had a phobia about snakes. นาตาลีเป็นโรคกลัวงู
เนื้อหาพิเศษเฉพาะสมาชิกหนังสือพิมพ์เท่านั้น
หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ
เนื้อหาครบทุกข่าว ทุกคอลัมน์
ทดลองอ่านฟรี 1 วัน
- ครบทุกข่าว ทุกคอลัมน์ จากหนังสือพิมพ์ไทยรัฐรายวัน ฉบับพิมพ์
- ประสบการณ์การอ่านแบบเปิดหน้าเหมือนหนังสือพิมพ์
- อ่านข่าวและคอลัมน์เด่นในรูปแบบออนไลน์ แบบไม่มีโฆษณา
ดูรายละเอียด