จอห์นหยิบพิซซ่าขึ้นมาชิ้นหนึ่งส่งให้รอนด้า This is your portion. นี่คือส่วนของคุณ ผู้อ่านท่านครับ portion หมายถึง ‘ส่วน’ แต่เป็นส่วนที่ควรได้รับ แต่ถ้าเป็นส่วนธรรมดาก็ใช้ part แมรี่แต่งนิยายเรื่อง ‘นี่หรือคน’ เมื่อเขียนตอนแรกเสร็จ ก็ส่งมาให้ผมดูทางเมล พร้อมกับเขียนว่า This is the first part of the novel. นี่คือตอนแรกของนิยายเรื่องที่ว่าค่ะ
เนื้อหาพิเศษเฉพาะสมาชิกหนังสือพิมพ์เท่านั้น
หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ
เนื้อหาครบทุกข่าว ทุกคอลัมน์
ทดลองอ่านฟรี 1 วัน
- ครบทุกข่าว ทุกคอลัมน์ จากหนังสือพิมพ์ไทยรัฐรายวัน ฉบับพิมพ์
- ประสบการณ์การอ่านแบบเปิดหน้าเหมือนหนังสือพิมพ์
- อ่านข่าวและคอลัมน์เด่นในรูปแบบออนไลน์ แบบไม่มีโฆษณา
ดูรายละเอียด