อุปนิสัยชาวไอริช แม้ยังไม่เคยสัมผัสหรือรู้จักด้วยตัวเอง แต่เท่าที่ค้นหาอ่านจากคนไทยที่ไปเรียนรู้ฝั่งโน้นก็จะบอกว่า คนไอริชน่ารัก อุปนิสัยดี รวมๆแล้วนิสัยเหมือนคนไทยมากที่สุดเมื่อเทียบกับคนที่เรามักเรียกชาวต่างชาติผิวขาวว่า “ฝรั่ง”

และยิ่งไปค้นข้อมูลใน campus.ie เค้าบอกว่า คนไอริชมองว่าน้ำชาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมการกินดื่มของชีวิตเลยเชียว หากไปเที่ยวที่โน่น คุณจะได้รับการต้อนรับด้วยน้ำชาทุกโมงยาม ซึ่งคนไม่ดื่มชาก็จะมองด้วยความระคนสงสัย...อะไรจะจิบกันได้ทั้งวี่ทั้งวัน!!! หรือหากเป็นกลุ่มสมาคมแม่บ้านในไอร์แลนด์ก็ผลัดกันเขียนเม้าท์สามี ซึ่งนิสัยแทบเคาะแม่พิมพ์กันมา ทั้งเรื่องรักครอบครัว อยู่ติดบ้าน ติดทีวี ส่วนในแง่ของศิลปะดนตรี...ที่นี่คือแหล่งเพาะพันธุ์เมล็ดศิลปินนักร้องชื่อดังๆ นักดนตรีชื่อเด่นๆ ให้กับทั่วโลกได้เป็นเริ่ด ยก ตย.พอขำๆ เช่น ยูทู, แวน มอริสสัน, ดาเมียน ไรซ์, เดอะ คอร์ส, ซิเนด โอ’คอนเนอร์

แต่แล้วทำไมครูสาวคนหนึ่งจากสาธารณรัฐไอร์แลนด์ อย่าง คาธี่ มูลเรนแนน จากเคาน์ตี้ เคอร์รี่ อายุ 26 ปี ที่ยื่นใบสมัครให้กับทางเว็บไซต์หางานทำ Craigslist เมื่อเดือนกันยาฯ มานี้ ในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เพื่อขอไปเป็นครูสอนภาษาในแดนโสมใต้ กลับได้รับการปฏิเสธ

โดยได้รับเหตุผลตีกลับมาว่า พวกเขาไม่จ้างคนไอริชเพราะนิสัยชอบขี้เมา!!!

แรกๆที่เธอได้รับอีเมลก็ยังนึกว่า ได้รับเมลตลกๆ แกล้งกลับมา ก็เลยขำๆ ไม่คิดว่าเป็นฉบับจริง จนถามกลับไปก็ได้รับคำยืนยัน ถึงอย่างนั้น น้องมูลเรนแนนก็ยังงงว่า ไหงมา “เหมาหมดเข่ง” อย่างนี้??

ถ้าชี้แจงเป็นเหตุผลอื่น ยังน่าจะพอรับฟังสมเหตุสมผลกว่า เช่นว่า พวกเค้าอยากได้ครูที่มาจากอเมริกาเหนือ เพราะบางสถานการศึกษาในกรุงโซลเน้นถึงความต้องการคุณครูที่มีสำเนียงไปทางนั้น ถึงน้องมูลเรนแนนอวดอ้างประสบการณ์การสอนภาษาอังกฤษที่สะสม

...

มานาน 3 ปีเศษ ในนครบาร์เซโลนา ของแคว้นคาตาโลเนีย ประเทศสเปน, ย่านออกซ์ฟอร์ด กรุง ลอนดอน ของอังกฤษ และอาบู ดาห์บี แม้แต่ในเกาหลีก็เคยไปย่ำๆสอนก็ตามที

จากปัญหาระดับส่วนบุคคล กลายเป็นขยายความเป็นประเด็นสื่อโจมตีเสียใหญ่โตราวกับปัญหาระดับมหภาค...ฤานี่คือยุคคดีมโนสาเร่แค่สิวเสี้ยนก็เป็นหัวใจหลักไปแล้ว!!

ฤทัยรัช จันทร์เพ็ญ