คณะลูกขุนในรัฐนอร์ทดาโคตา ได้ตัดสินให้กรีนพีซต้องรับผิดในข้อหาหมิ่นประมาท และสั่งให้จ่ายค่าเสียหายมากกว่า 660 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (22,000 ล้านบาท) แก่บริษัทน้ำมันในรัฐเท็กซัส เนื่องจากมีส่วนในการประท้วงต่อต้านเชื้อเพลิงฟอสซิลครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ
คณะลูกขุนในรัฐนอร์ทดาโคตา ได้ตัดสินให้กรีนพีซต้องรับผิดในข้อหาหมิ่นประมาท และสั่งให้จ่ายค่าเสียหายมากกว่า 660 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (22,000 ล้านบาท) แก่บริษัทน้ำมันในรัฐเท็กซัส เนื่องจากมีส่วนในการประท้วงต่อต้านเชื้อเพลิงฟอสซิลครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ
บริษัท เอเนอร์จี ทรานสเฟอร์ (Energy Transfer) ยังกล่าวหากรีนพีซว่าบุกรุก สร้างความรำคาญ และสมคบคิดทางแพ่งในเหตุการณ์ประท้วงโครงการท่อส่งน้ำมันดาโกตาแอ็กเซส เมื่อเกือบ 10 ปีก่อน คดีฟ้องร้องที่ยื่นต่อศาลรัฐนอร์ทดาโคตาระบุว่า กรีนพีซอยู่เบื้องหลัง "แผนการที่ผิดกฎหมายและรุนแรงเพื่อสร้างความเสียหายทางการเงินแก่เอเนอร์จี ทรานสเฟอร์"
กรีนพีซซึ่งประกาศว่าจะยื่นอุทธรณ์ กล่าวเมื่อเดือนที่แล้วว่าอาจถูกบังคับให้ล้มละลายเพราะคดีนี้ ส่งผลให้การรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมที่ดำเนินมานานกว่า 50 ปีสิ้นสุดลง คริสติน แคสเปอร์ ที่ปรึกษาทั่วไปของกรีนพีซ อินเตอร์เนชันแนล กล่าวว่า "การต่อสู้กับบริษัทน้ำมันยักษ์ใหญ่ยังไม่จบสิ้นในวันนี้ เรารู้ว่ากฎหมายและความจริงอยู่ข้างเรา"
ขณะที่ค่าเสียหายรวมอยู่ที่เกือบ 666.9 ล้านดอลลาร์ (ราว 22,390 ล้านบาท) คณะลูกขุนตัดสินว่ากรีนพีซ ยูเอสเอ ต้องจ่ายค่าเสียหายส่วนใหญ่เกือบ 404 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่กรีนพีซ ฟันด์ (Greenpeace Fund) ซึ่งเป็นหน่วยงานระดมทุนที่ตั้งอยู่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และกรีนพีซ อินเตอร์เนชันแนล (Greenpeace International) กลุ่มบริษัทแม่ที่ตั้งอยู่ในกรุงอัมสเตอร์ดัม จะต้องจ่ายเงินบริษัทละประมาณ 131 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
...
การประท้วงท่อส่งน้ำมันใกล้เขตสงวน สแตนดิง ร็อก ซู ดึงดูดผู้คนให้ร่วมการประท้วงเป็นจำนวนมาก แต่กรีนพีซโต้แย้งว่าไม่ได้เป็นผู้นำการประท้วง และการฟ้องร้องดังกล่าวคุกคามเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น อย่างไรก็ตาม คณะลูกขุนระบุว่าการประท้วงดังกล่าว มีผู้นำชาวพื้นเมืองในพื้นที่ซึ่งคัดค้านท่อส่งน้ำมันเป็นแกนนำ
คณะลูกขุน 9 คนได้ตัดสินคดีเมื่อวันพุธ หลังจากใช้เวลาปรึกษาหารือกันประมาณ 2 วัน คดีนี้พิจารณาที่ศาลในเมืองแมนดัน ซึ่งอยู่ห่างจากจุดเกิดเหตุประท้วงไปทางเหนือประมาณ 160 กม.
ทนายความของเอเนอร์จี ทรานสเฟอร์ กล่าวระหว่างการแถลงปิดคดีว่า การกระทำของกรีนพีซก่อให้เกิดความเสียหายระหว่าง 265 ถึง 340 ล้านดอลลาร์ เขาขอให้คณะลูกขุนตัดสินให้บริษัทได้รับเงินจำนวนดังกล่าว รวมถึงค่าเสียหายเพิ่มเติมด้วย
การก่อสร้างโครงการท่อส่งน้ำมันดาโกตาแอ็กเซส ได้รับความสนใจจากนานาชาติในช่วงการดำรงตำแหน่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในสมัยแรก เนื่องจากกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันตั้งค่ายเพื่อพยายามปิดกั้นไม่ให้ท่อส่งน้ำมันผ่านบริเวณเขตสแตนดิงร็อก
การประท้วงซึ่งมีทั้งการใช้ความรุนแรงและการก่ออาชญากรรมเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน 2016 และสิ้นสุดลงในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 เมื่อกองกำลังป้องกันมาตุภูมิและตำรวจเคลียร์พื้นที่ที่ผู้ประท้วงปักหลัก
เมื่อถึงจุดสูงสุด มีผู้ประท้วงกว่า 10,000 คนอยู่ในบริเวณดังกล่าว กลุ่มผู้ประท้วงประกอบด้วยชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันกว่า 200 เผ่า ทหารผ่านศึกสหรัฐฯ หลายร้อยนาย นักแสดง และผู้นำทางการเมือง รวมถึงโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี จูเนียร์ รัฐมนตรีสาธารณสุขสหรัฐฯ คนปัจจุบัน
ท่อส่งน้ำมันยาว 1,886 กิโลเมตรนี้เปิดใช้งานมาตั้งแต่ปี 2017 อย่างไรก็ตาม ยังขาดใบอนุญาตหลักในการดำเนินการใต้ทะเลสาบโออาเฮในรัฐเซาท์ดาโกตา และชนเผ่าในพื้นที่ได้ผลักดันให้มีการตรวจสอบสิ่งแวดล้อมอย่างละเอียดถี่ถ้วนของโครงการ
เอเนอร์จี ทรานสเฟอร์เคยฟ้องร้องกรณีการประท้วงครั้งหนึ่งเมื่อปี 2017 โดยให้เหตุผลว่าผู้ประท้วงละเมิดกฎหมายว่าด้วยการกรรโชกทรัพย์ ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่มักใช้กับกลุ่มอาชญากร แต่ผู้พิพากษาได้ยกฟ้องคดีดังกล่าว กรีนพีซได้ยื่นฟ้องกลับเอเนอร์จี ทรานสเฟอร์ในศาลเนเธอร์แลนด์ โดยอ้างว่าบริษัทน้ำมันแห่งนี้พยายามใช้ระบบกฎหมายอย่างไม่เป็นธรรมเพื่อปิดปากผู้วิพากษ์วิจารณ์.
ที่มา BBC
อ่านข่าวเพิ่มเติม https://www.thairath.co.th/news/foreign