รัฐบาลฟิลิปปินส์อนุญาตให้ภาพยนตร์เรื่อง "บาร์บี้" เข้าฉาย แต่บริษัทผู้จัดจำหน่ายต้องเบลอเส้นประบนแผนที่ ซึ่งเชื่อว่าสื่อถึงทะเลจีนใต้
กองเซนเซอร์ของฟิลิปปินส์อนุญาตให้ฉายภาพยนตร์ "บาร์บี้" ในโรงภาพยนตร์ได้ หลังจากขอให้ผู้จัดจำหน่ายในฮอลลีวูดเบลอเส้นประบนภาพวาดแผนที่โลก ซึ่งเชื่อว่าสื่อถึงทะเลจีนใต้ที่เกิดกรณีพิพาทหลังจากจีนอ้างสิทธิ
ภาพยนตร์ตลกแฟนตาซีเกี่ยวกับตุ๊กตาชื่อดัง ที่กำกับโดย เกรตา เกอร์วิก และนำแสดงโดย มาร์โก ร็อบบี และไรอัน กอสลิง จะเข้าฉายในฟิลิปปินส์ ในวันที่ 19 กรกฎาคมนี้
หลังจากตรวจสอบภาพยนตร์เรื่องนี้สองครั้ง และหารือกับเจ้าหน้าที่ด้านการต่างประเทศและผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายแล้ว คณะกรรมการพิจารณาและจัดประเภทภาพยนตร์และโทรทัศน์ของรัฐบาลฟิลิปปินส์ กล่าวว่า จะอนุญาตให้ฉายได้
กองเซนเซอร์เริ่มตรวจสอบภาพยนตร์บาร์บี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หลังจากมีรายงานว่าเวียดนามสั่งแบนภาพยนตร์เรื่องนี้ในฉากที่มีแผนที่แสดงเส้นประ 9 เส้น ซึ่งจีนใช้เพื่ออ้างเหตุผลในการอ้างกรรมสิทธิ์ทางทะเล
จีนอ้างสิทธิเหนือทะเลจีนใต้เกือบทั้งหมด แม้ว่าจะมีการอ้างสิทธิจากประเทศอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย และเวียดนาม
หลังจากการตรวจสอบภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างรอบคอบ กองเซนเซอร์ของฟิลิปปินส์ก็เชื่อมั่นว่า "แผนที่การ์ตูน" ที่ปรากฏในหนัง ไม่ได้แสดงถึงเส้นประ 9 เส้น คณะกรรมการเซนเซอร์กล่าวว่า "แผนที่ดังกล่าวแสดงให้เห็นเส้นทางการเดินทางของตุ๊กตาบาร์บี้ จากดินแดนตุ๊กตาบาร์บี้สู่โลกแห่งความเป็นจริง ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของเรื่องราว"
"โปรดวางใจได้ว่า คณะกรรมการได้ใช้ทรัพยากรทั้งหมดที่เป็นไปได้ในการตัดสินใจครั้งนี้ เนื่องจากที่ผ่านมาเราไม่เคยลังเลที่จะลงโทษผู้สร้างภาพยนตร์ ผู้ผลิต/ผู้จัดจำหน่าย สำหรับการแสดงภาพ "เส้นประ 9 เส้น" ที่สมมติขึ้นในภาพยนตร์ของพวกเขา"
...
ในจดหมายอีกฉบับหนึ่งถึงวุฒิสมาชิกฟิลิปปินส์ ฟรานซิส โทเลนติโน ซึ่งเคยวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ละเมิดสิทธิชาวประมงฟิลิปปินส์" กองเซนเซอร์กล่าวว่า พวกเขาได้ขอให้สตูดิโอ วอร์เนอร์ บราเธอร์ส เบลอเส้นประที่เป็นข้อขัดแย้งบนแผนที่
กองเซนเซอร์ระบุว่า เส้นประที่วาดในลักษณะ "ไร้เดียงสา" ปรากฏขึ้นในหลายตำแหน่งบนแผนที่รอบพื้นที่แผ่นดินที่ระบุว่าเป็นยุโรป อเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ แอฟริกา และเอเชีย แต่พบเพียงเส้นขีด 8 ขีดรอบแผ่นดินที่ระบุว่าเป็น "เอเชีย"
คณะกรรมการระบุในจดหมายที่ลงวันที่ 11 กรกฎาคม และเปิดเผยต่อนักข่าวว่า "ยิ่งไปกว่านั้น ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย และอินโดนีเซีย ไม่ปรากฏบนแผนที่ สิ่งนี้ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับแผนที่ที่พบในภาพยนตร์ที่ถูกแบนอย่าง Abominable เมื่อปี 2562 และ Uncharted เมื่อปี 2565"
กระทรวงการต่างประเทศของฟิลิปปินส์ กล่าวว่า รู้สึกยินดีที่มีโอกาสได้ชมภาพยนตร์บาร์บี้ เพื่อตรวจสอบว่าการแสดงภาพแผนที่โลกในจินตนาการนั้น ไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ต่อประเทศชาติหรือไม่
วอร์เนอร์ บราเธอร์ส ยังไม่แสดงความคิดเห็นต่อเรื่องนี้ แต่นิตยสารวาไรตี้ อ้างคำกล่าวของโฆษกบริษัท ที่อ้างว่าแผนที่ดังกล่าวเป็น "ภาพวาดสีเทียนที่ดูไร้เดียงสา" และไม่ได้มีเจตนาที่จะสื่อถึงเรื่องใดๆ
การอนุมัติการฉายภาพยนตร์บาร์บี้ของฟิลิปปินส์ ตรงกับวันครบรอบ 7 ปีของการพิจารณาคดีระหว่างประเทศที่ว่าการอ้างสิทธิเหนือทะเลจีนใต้ตามประวัติศาสตร์ของจีน ที่ปราศจากหลักฐานทางกฎหมาย.
ติดตามข่าวต่างประเทศได้ที่ https://www.thairath.co.th/news/foreign