อังกฤษประกอบพิธีฝังเถ้าอัฐิของ สตีเฟน ฮอว์กกิ้ง ในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ เคียงข้าง ชาร์ลส์ ดาร์วิน และไอแซค นิวตัน ขณะเดียวกันยังกระจายเสียงของฮอว์กกิ้งไปสู่ห้วงอวกาศ เพื่อเป็นการสดุดี
เมื่อ 16 มิ.ย.61 สำนักข่าวต่างประเทศรายงาน ทางการอังกฤษได้ประกอบพิธีนำเถ้าอัฐิของ สตีเฟน ฮอว์กกิ้ง นักวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอังกฤษ ผู้เป็นทั้งนักฟิสิกส์และนักจักรวาลวิทยาชื่อดังที่สุดแห่งยุค มาฝังภายในมหาวิหารเวสต์มินเตอร์ ในกรุงลอนดอน เมื่อวันศุกร์ที่ 15 มิ.ย.ที่ผ่านมา เคียงข้างหลุมศพ ชาร์ลส์ ดาร์วิน และไอแซค นิวตัน สองนักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษที่โด่งดังที่สุดในอดีต โดยมีพระอธิการ จอห์น ฮอลล์ แห่งวิหารเวสต์มินสเตอร์ เป็นผู้นำประกอบพิธี ขณะที่สมาชิกในครอบครัว อาทิ เจน ฮอว์กกิ้ง ภริยาคนแรก ตลอดจน ลูซี ฮอว์กิ้ง บุตรสาวของฮอว์กกิ้ง ได้มาวางช่อดอกไม้แสดงความอาลัยเคียงข้างกล่องใส่อัฐิของฮอว์กิ้ง
...
มีประชาชนกว่า 1,000 คนมาร่วมในพิธีรำลึกและขอบคุณสตีเฟน ฮอว์กกิ้ง ซึ่งเสียชีวิตอย่างสงบ ที่บ้านพัก ใกล้มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เมื่อเดือนมีนาคม ที่ผ่านมา ด้วยวัย 76 ปี หลังจากป่วยด้วยโรค ALS หรือเซลส์ประสาทนำคำสั่งเสื่อม ทำให้มีอาการกล้ามเนื้ออ่อนแรงลงเรื่อยๆ จนทำให้ไม่สามารถเดินและพูดได้มานานหลายสิบปี โดยในพิธี เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตซ์ ซึ่งเคยรับบทเป็นสตีเฟน ฮอว์กกิ้งในละครทางช่องบีบีซี และทิม พีค นักบินอวกาศอังกฤษมาร่วมกล่าวคำสดุดีไว้อาลัยต่อการจากไปของฮอว์กกิ้งด้วย
ด้านรอยเตอร์รายงานด้วยว่า ในระหว่างที่มีพิธีรำลึกฮอว์กกิ้ง และฝังเถ้าอัฐิภายในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์นั้น ยังมีการกระจายเสียงของฮอว์กกิ้งไปสู่ห้วงอวกาศเ เป็นการส่งข้อความถึงสันติภาพและความหวัง เพื่อเป็นการประกาศถึงเจตนารมย์และสดุดีนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งยุคสมัยของเรา
