แคปชั่นศิลปิน เป็นข้อความสั้นๆ ความหมายฮาๆ โดนใจสำหรับคนที่เป็นแฟนคลับศิลปิน โดยเฉพาะศิลปินเกาหลีที่หลายคนคุ้นเคยกันดี ซึ่งมักจะมีคำสแลงน่ารักๆ ในวงการ "ติ่ง" ที่ใช้สื่อแทนความชื่นชอบที่มีต่อตัวศิลปินคนโปรด เช่น เมน (สมาชิกในวงที่ชอบมากที่สุด), เปย์ (การใช้เงินซื้ออัลบั้มหรือสินค้าที่เกี่ยวข้อง), กดบัตร (ซื้อบัตรคอนเสิร์ต), คอน (คอนเสิร์ต) เป็นต้น
ไลฟ์สไตล์ไทยรัฐออนไลน์ ได้รวบรวม 50 แคปชั่นศิลปิน คำคมติ่งเกาหลี ความหมายน่ารักๆ มาให้อ่านกัน ข้อความไหนโดนใจ ก็สามารถเลือกนำไปปรับใช้กันได้เลย
50 แคปชั่นศิลปินคนโปรด ตรงสเปกทุกอย่าง แต่เขาเป็นศิลปิน คนเป็นติ่งจะเข้าใจ
1. ไก่งามเพราะขน คนจะจนเพราะติ่ง
2. หยุดเปย์เมื่อไหร่ไม่ใช่ว่าไม่รัก แค่ขอหยุดพักไปหาเงินก่อน
3. คบกับใครแล้วไร้ค่า ถอยออกมาหาโอปป้าดีกว่า มีทั้งค่าบัตรคอน ค่าอัลบั้ม ค่าโฟโต้การ์ด
4. แม่ปลุกตื่นไม่ไหว ศิลปินมาไลฟ์ ตีสองตีสาม ก็ตื่นได้ค่ะ
5. ตั้งแต่มีเธอก็ไม่ต้องการใคร ไม่รู้สึกขาดอะไร นอกจากเงิน
6. เรื่องเรียนไม่เคยทิ้ง เรื่องติ่ง…ก็เช่นกัน
7. ตัวจริงอาจไม่เคยเจอ แต่สัญญากับตัวเองเสมอ ว่าสักวันต้องไปเจอแน่นอน
8. อย่าเรียกว่าติ่งเกาหลี ให้เรียกวีรสตรีที่อยู่เคียงข้างโอปป้า
9. รู้ยังทำไมยังโสด เพราะวันๆ เปิดแต่โหมดรักโอปป้า
10. ชีวิตแฟนคลับอาจดูบ้า แต่ก็รู้จักคุณค่าของความรักนะ
11. แค่โอปป้าพูดว่ารักนะคับ กระเป๋าตังค์ก็ขยับพร้อมเปย์
12. ตรงสเปกทุกอย่าง แต่ติดตรงที่เขาเป็นศิลปิน
...
13. ไม่มีแฟน อยู่ได้ แต่ไม่มีผู้ชายให้ติ่ง อยู่ไม่ได้
14. บางทีนอกจากเขาจะไม่รู้ว่าเรามีตัวตนแล้ว เรายังเสียเงินให้ผู้ชายที่รวยกว่าอีก
15. แฟนอยู่เกาหลี สามีอยู่ในโทรศัพท์ นั่งปั่นวิวจนหลับ วันๆ จับแต่โปสเตอร์
16. ถึงตาจะไม่เคยจ้อง แต่สัญญาว่าจะไม่หนีด้อมไปไหน
17. ถึงมือจะไม่เคยได้จับ แต่สัญญาจะไม่มีวันปล่อย
18. เพื่อโอปป้าต้องทุ่มเท ไม่ลังเลในเรื่องเงิน
19. ตั้งแต่ติ่งโอปป้าก็ไม่ต้องการใคร ไม่รู้สึกขาดอะไรนอกจากเงินเปย์
20. เห็นการบ้านหนูสิ้น เห็นศิลปินหนูตาม
21. ที่หยุดเปย์ไม่ใช่เพราะหมดรัก แค่หยุดพักเพราะหมดตัว
22. ถ้ามีคนถามว่าแฟนอยู่ที่ไหน ให้ตอบไป แฟนเราอยู่ในโปสเตอร์
23. มีเมนเป็นกำลังใจ ท้อเมื่อไหร่มองหน้าเมนก็หายเหนื่อย
24. อกหักก็แค่เสียใจ แต่ถ้าโอปป้ามาคอนเมื่อไหร่ เสียเงินหมดตัว
25. ทั้งสวย ทั้งรวย ทั้งโสด แต่ที่ยังไม่มีคนโปรด เพราะเป็นติ่งเกาหลี
26. อ่านหนังสือไม่เคยเข้าหัว แต่วันเกิดหลัวเราท่องได้ทุกคน
27. เสียเงินให้โอปป้า ดีกว่าเสียน้ำตาให้ผู้ชายที่ทิ้งเราไป
28. แดดเมืองไทยที่ว่าร้อน ยังสู้ความฮอตของศิลปินคนโปรดเราไม่ได้
29. ว่าเราบ้าเกาหลี ถ้าเราหันไปบ้าเธอบ้าง เธอจะรับรักไหมล่ะ
30. อย่าเรียกเราว่าสายเปย์ ให้เรียกว่าเป็นคนทุ่มเทเพื่อศิลปิน
31. งานการไม่เคยทิ้ง แต่ถ้าต้องไปติ่ง ขอลาพักร้อนค่ะ
32. เมนเราก็เหมือนเหล้า ทั้งมอมเมา ทั้งทำให้เงินในกระเป๋าลดลง
33. จะจีบเรา ไม่ต้องหล่อเท่าเมนเราก็ได้ ช่วยกดบัตรคอนก็พอ
34. ผู้ใดก็ไม่สำคัญเท่าผู้เกา (หลี)
35. กินแกลบเรื่องสบาย เพื่อผู้ชายเราชิลๆ
36. ที่ยังโสดอยู่แบบนี้ เพราะไม่เคยมองใครนอกจากโอปป้า
37. เป็นติ่งต้องอดทน ถึงจะจนก็ต้องเปย์
38. ถ้าอยู่ๆ เราหายไป ให้รู้ไว้ว่าไปตามโอปป้า
39. อ่อนแอก็แพ้ไป เปย์ไหวก็กดบัตรคอน
40. ระฆังดังเพราะคนตี อยากได้เมนเป็นสามีต้องทำยังไง
41. เหนื่อยเมื่อไหร่ก็พัก ส่วนที่รักเราอยู่เกาหลี
...
42. เพื่อเธอพี่ทุ่มเท ไม่เคยลังเลในเรื่องเงิน
43. เสียเป็นแสนแขนไม่ได้จับ แต่เรียกมันว่าความรัก
44. โอปป้าก็เหมือนอากาศ รู้ว่ามีอยู่ตามธรรมชาติ แต่ติ่งส่วนมากจับต้องไม่ได้
45. โอนทุกอย่างให้เธอเเล้ว แม้ว่าเธอจะไม่ได้เป็นอะไรกับเราเลย
46. หาเงินมาตั้งมากมาย เพื่อเปย์ผู้ชายที่รวยกว่าเรา
47. ถ้าโตแล้วจะเป็นติ่งขนาดนี้ รู้งี้เก็บเงินตั้งแต่สมัยอนุบาลดีกว่า
48. เป็นได้แค่คนคอยสนับสนุน แต่คงไม่มีบุญได้ครอบครอง
49. อย่าเรียกว่าบ้าผู้ชาย ให้เรียกว่าซัพพอร์ตและหารายได้ชายในฝัน
50. บัตรคอนเป็นของนอกกาย แต่ว่าต้องได้มาเท่านั้น
นอกจากนี้ ยังมีแคปชั่นศิลปินคนโปรด ภาษาอังกฤษ ที่สื่อถึงความสุขที่ได้เป็นติ่งเกาหลีของหลายๆ คน ยกตัวอย่างดังต่อไปนี้
- Having a bias is better than having a boyfriend.
- การมีเมน (สมาชิกที่ชอบที่สุดในวง) ดีกว่าการมีแฟนซะอีก - K-Pop is not just music, It's a lifestyle.
- เคป๊อปไม่ใช่แค่ดนตรี แต่คือไลฟ์สไตล์ - I Have a job, I'm a full time fangirl.
- ฉันทำงานเป็นแฟนเกิร์ลแบบเต็มเวลา - Eye smiles can kill millions of fangirls in just few seconds.
- ดวงตาที่ยิ้ม สามารถฆ่าแฟนเกิร์ลได้เป็นล้านๆ คนภายในไม่กี่วินาที - I was just a normal girl until I found K-Pop.
- ฉันเป็นเพียงผู้หญิงธรรมดาๆ จนกระทั่งได้รู้จักเคป๊อป
อย่างไรก็ตาม แคปชั่นศิลปิน ความหมายดีต่อใจที่ยกตัวอย่างมานี้ ก็เป็นเพียงส่วนหนึ่งเท่านั้น เพราะยังมีข้อความโดนๆ อีกมากมาย ที่สามารถสื่อความในใจของบรรดาแฟนคลับที่มีต่อศิลปินได้ ถือเป็นสีสันน่ารักๆ บนโลกออนไลน์ เลือกนำไปปรับใช้แล้วโพสต์บนโซเชียลมีเดียกันได้เลย
...