สิ่งที่อยู่คู่กับเทศกาลตรุษจีนมาทุกยุคสมัยไม่ได้มีแค่การไหว้เจ้าหรือแก้ชงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแฟชั่นตรุษจีนอย่าง “ชุดกี่เพ้า” ที่ไม่ว่าผ่านไปกี่สิบปีก็ยังได้รับความนิยม และถูกนำมาสวมใส่ในเทศกาลนี้อยู่ร่ำไป วันนี้เรามาทำความรู้จักที่มาของชุดกี่เพ้ากันค่ะ

จุดเริ่มต้นของกี่เพ้า

กี่เพ้า หรือ ฉีผาว เป็นเครื่องแต่งกายที่เกิดจากการหลอมรวมเป็นหนึ่งของชนชาติต่างๆ ของจีน และถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมการแต่งกายของชาวจีน เป็นงานตัดเย็บที่รวมเอาศิลปะหลายแขนงไว้ด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็นหัตถกรรมการปักลวดลาย ภาพดอกไม้และนกหรือภาพอื่นๆ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของจีน

หากดูตามความหมายของตัวอักษรจีน กี่เพ้า หรือ ฉีผาว หมายถึงชุดเสื้อคลุมยาว เมื่อผ่านวิวัฒนาการมาหลายยุคหลายสมัยจนมาถึงสมัยราชวงศ์ชิง จึงได้มีการตีความหมายจากตัวอักษรคำว่า ฉีผาว ว่า หมายถึงชุดเสื้อคลุมยาวที่ชาวกองธงทั้งชายและหญิงสวมใส่ ("ฉี" แปลว่า ธง "ผาว" แปลว่า ชุดเสื้อคลุมยาว) แต่ชุดกี่เพ้าในยุคต่อมานั้นพัฒนามาจากชุดเสื้อคลุมยาวที่ผู้หญิงชาวแปดกองธงสวมใส่ ต่อมาผู้หญิงชาวฮั่นได้แต่งตัวเลียนแบบผู้หญิงชาวแมนจู ขณะที่ผู้หญิงชาวแมนจูและผู้หญิงชาวมองโกลก็แต่งตัวเลียนแบบหญิงชาวฮั่นเช่นกัน

ผสานวัฒนธรรมต่อยอดเป็นแฟชั่นถึงปัจจุบัน

...

ด้วยการเลียนแบบกันไปมาทำให้เกิดการผสมผสานระหว่างการแต่งกายของผู้หญิงชาวแมนจูและผู้หญิงชาวฮั่น จึงทำให้การแต่งกายของทั้ง 2 ชนชาติคล้ายคลึงกันมากขึ้น ต่อมาได้พัฒนาเป็นกลายชุดกี่เพ้ายุคแรกที่เป็นที่นิยมทั่วประเทศจีน จนกระทั่งมีเครื่องแต่งกายแบบตะวันตกแพร่หลายเข้ามาในประเทศจีน จึงทำให้มีการดัดแปลงชุดกี่เพ้าให้เข้ากับลักษณะเด่นของชุดแบบตะวันตกกลายเป็นชุดกี่เพ้าแบบใหม่ที่เรียบง่ายและแพร่หลายสู่คนทั่วไปมากขึ้น

ชุดกี่เพ้าในปัจจุบันเป็นชุดที่ออกแบบไปตามแฟชั่นมากขึ้น แต่สีของชุดกี่เพ้าก็ยังคงเป็นสีแบบชุดกี่เพ้าโบราณ เช่น ชุดกี่เพ้าที่ใช้สีแดงสด สีเขียวสดและสีฟ้าสดตัดกับสีแดงและสีดำ นอกจากนี้ยังมีการนำผ้าหลายชนิดมาใช้ในการตัดเย็บและมีรูปแบบหลากหลายให้เลือก ไม่ว่าจะเป็นชุดกี่เพ้าสั้น ชุดกี่เพ้ายาว หรือชุดกี่เพ้าที่ออกแบบตามฤดูกาลทั้งสี่ ได้แก่ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว

และในปี 2565 ชุดกี่เพ้าได้มีการออกแบบให้มีความหลากหลายและทันสมัยมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการนำแพทเทิร์นทรงแขนพองสไตล์ตะวันตกมาผสานกับชุดกี่เพ้า ไปจนถึงการออกแบบให้เป็นชุดเซตเสื้อและกางเกงเข้าคู่กัน เพิ่มความทะมัดทะแมงและโมเดิร์นขึ้น ให้สาวๆ ที่อินเรื่องแฟชั่นและชอบกลิ่นอายของวัฒนธรรมจีนหลายคนอยากเป็นเจ้าของ แต่ไม่ว่ารูปแบบของกี่เพ้าจะพัฒนาไปอย่างไร เอกลักษณ์ของเสื้อคอจีน กระดุมจีน รวมถึงสีสันลวดลายในสไตล์จีนยังคงเป็นซิกเนเจอร์ของชุดกี่เพ้าได้อย่างไม่แปรเปลี่ยน