ขำหนักไม่ไหวกันทั้งโซเชียล เมื่อนักร้องซูเปอร์สตาร์สาวระดับโลก ลิซ่า ลลิษา มโนบาล หรือ ลิซ่า BLACKPINK มาร่วมรายการวาไรตี้ “집대성” ของศิลปินหนุ่มรุ่นพี่ แดซอง BIGBANG และลิซ่าสอนแดซองพูดภาษาไทย แต่สุดท้ายเจ้าของภาษาพูดลิ้นพันกันซะเอง ในขณะที่หนุ่มเกาหลีกลับพูดชัดกว่า

ซึ่งในคลิป ”[SUB] BangPink in your area 2탄 | 이제 두 명 남았음 | 집대성 ep.46“ แดซองพูดว่า “ผมรู้สึกทึ่งกับภาษาไทยมาก สวัสดีค่ะ บางครั้งก็ สวัสดีครับ” ได้ยินแบบนี้ ลิซ่าเลยอธิบายว่า “ผู้หญิงต้องลงท้ายด้วยคำว่าค่ะ ส่วนผู้ชายจะลงท้ายด้วยคำว่าครับ”
จากนั้นแดซองถามว่า “ถ้าผมเป็นผู้ชายพูดว่า สวัสดีค่ะจะแปลกๆ มั้ย” ลิซ่าบอกว่า “ไม่นะ ดูเหมือนทำท่าทางน่ารัก แล้วบางครั้งผู้หญิงก็พูดคำว่าสวัสดีครับ” แดซองเล่าว่าอีก 3 วันหลังจากนี้จะไปประเทศไทยด้วย คงต้องลองใช้สักหน่อยแล้ว“

...
นอกจากนี้ ลิซ่า ยังสอนคำฮิตของไทยในเวลานี้ คือคำว่า “ชีเสิร์ฟ” ในสำเนียงภาษาไทย ซึ่งเพื่อนเพิ่งสอนให้เมื่อวานนี้ รวมไปถึงคำว่า ”Thank you Kateyki“ ที่เป็นคำฮิตที่มาจาก ออน สมฤทัย ดาว TikTok ชื่อดัง ภรรยาของหมอสอง นพรัตน์ ซึ่งต้องใช้อินเนอร์ในการพูด และลิซ่าทำได้เป๊ะสุดๆ
และเมื่อแดซองถามลิซ่าว่าภาษาไทยมีประโยคที่อ่านยากเหมือนกันมั้ย ลิซ่าเลยบอกว่า “ฉันจะหาให้พี่อันง่ายที่สุดนะคะ ระนอง ระยอง ยะลา” แต่พอลิซ่าพูดติดกันกลับพูดลิ้นพันกัน พูดไม่ชัดซะงั้น ในขณะที่แดซองกลับพูดได้ชัด


งานนี้แดซองขำหนักมากและพูดกับลิซ่าว่า “เอาใหม่สิ อะไรเนี่ย” ลิซ่าพยายามตั้งสติแต่พอพูดออกมาก็ยังทำไม่ได้ และหลุดหัวเราะอีก งานนี้แดซองเลยพูด “ระนอง ระยอง ยะลา” แบบติดกันให้ฟังอีกครั้ง และถามว่าลิซ่าทำไมเธอพูดไม่ได้
ทำเอาลิซ่าขำตัวเองหนักมากจนเสียหลักตกเก้าอี้ เรียกเสียงฮาสนั่นกว่าเดิม และบอกตลกมากเลย ก่อนจะชมแดซองว่าพี่เก่งมากจริงๆ เก่งกว่าฉันอีก งานนี้แดซองเลยสวมบทเป็นคนไทยสอนลิซ่าพูดออกเสียงตามซะเลย ทำเอาแฟนๆ ในโลกออนไลน์แซวสนั่น สรุปกลายเป็นคนเกาหลีต้องสอนภาษาไทยให้คนไทยซะงั้น

คลิกเพื่ออ่าน ข่าวบันเทิง เพิ่มเติม