องค์คณะผู้พิพากษาของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (International Court of Justice) ที่กรุงเฮกของเนเธอร์แลนด์  ภายใต้การนำของนายฮิซาชิ  โอวาดะ   ประธานผู้พิพากษาซึ่งเป็นชาวญี่ปุ่นมีคำตัดสินด้วยคะแนนเสียง 9:5 รับคำร้องของรัฐบาลกัมพูชาออกมาตรการคุ้มครองชั่วคราวกำหนดให้ทหารของทั้งฝ่ายไทยและกัมพูชาถอนกำลังออกจากพื้นที่โดยรอบปราสาทพระวิหาร พร้อมสั่งห้ามไทยขัดขวางกิจกรรมใดๆของกัมพูชาในการพัฒนาพื้นที่...

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันที่ 18 ก.ค. ว่า องค์คณะผู้พิพากษาของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (International Court of Justice) ที่กรุงเฮกของเนเธอร์แลนด์  ภายใต้การนำของนายฮิซาชิ  โอวาดะ  ประธานผู้พิพากษาซึ่งเป็นชาวญี่ปุ่นมีคำตัดสินด้วยคะแนนเสียง 9:5  รับคำร้องของรัฐบาลกัมพูชาออกมาตรการคุ้มครองชั่วคราวกำหนดให้ทหารของทั้งฝ่ายไทยและกัมพูชาถอนกำลังออกจากพื้นที่โดยรอบปราสาทพระวิหาร และให้มีการจัดตั้งเขตปลอดทหาร ( demilitarized zone : DMZ) ขึ้นอย่างน้อย 4 จุด

ขณะเดียวกัน ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศยังมีมติห้ามไทยขัดขวางกิจกรรมใดๆของกัมพูชาในการพัฒนาพื้นที่ ซึ่งครอบคลุมถึงพื้นที่ด้านตะวันตกของปราสาทพระวิหารเช่นกัน คำตัดสินดังกล่าวมีขึ้นหลังจากที่รัฐบาลกัมพูชายื่นคำร้องเมื่อช่วงปลายเดือนเม.ย. ที่ผ่านมาเพื่อขอให้ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศตีความคำพิพากษาเมื่อปี 1962 ที่ระบุให้ปราสาทพระวิหาร โบราณสถานเก่าแก่อายุกว่า 900 ปีตกเป็นกรรมสิทธิ์ของกัมพูชา พร้อมกับร้องขอให้ศาลมีมติคุ้มครองชั่วคราวต่อกัมพูชา โดยให้ไทยถอนทหารและยุติการดำเนินกิจกรรมทางทหารทั้งปวงบริเวณพื้นที่ใกล้ปราสาทพระวิหาร

ผู้พิพากษาโอวาดะ กล่าวว่า ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศจำเป็นต้องออกมาตรการคุ้มครองชั่วคราวเนื่องจากพิจารณาแล้วเห็นว่า  หากไม่มีมาตรการดังกล่าวแล้วจะมีความเสี่ยงอย่างยิ่งยวดที่ข้อพิพาทระหว่างไทยและกัมพูชาจะนำไปสู่ความรุนแรงและความสูญเสีย.

...